说起唐朝，我们会想起那是个浪漫的国度，诗歌的天堂，诗人的宝地，无数杰出的诗人留下了无数脍炙人口的名篇。不少诗人都自成一派，在才华的碰撞中将诗的艺术推向了极致，以至于后来鲁迅研究唐诗的时候，不禁评价：“我以为一切好诗，到唐已被做完。”

盛唐时期除了诗歌盛行，也倍加推崇尚武精神，当时的社会风气就是“融胡汉为一体，文武不殊途”。所以，自然而然地，在唐朝一众文人里，不乏一些精通武艺的游侠诗人，其中最负盛名的，便是李白。

李白精通剑法，自称“十五好剑术”、“剑术自通达”，可见在剑术上有一定的天赋和基础。据说，唐朝第一剑客是裴旻，而李白的剑术仅次于裴旻。

中国的武侠文学泰斗金庸先生毕生写下了15部小说，构建了一个荡气回肠的东方武侠世界，最知名的莫过于“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”，而其中的“侠”对应的小说就是《侠客行》，这个书名，同样取自李白的《侠客行》。

不少人对这首诗津津乐道，诗中渲染了经典的豪侠形象和精神，意气风发，洒脱超然，令人心生向往。其中的“十步杀一人，千里不留行”更是千古名句，一些常玩游戏的朋友脑海甚至能浮现出这句话的语音。但你是否留意过，句子里的“留行”一词是何含义吗？

诗句用了极其简单的寥寥数字，便刻画出了一个武功高强的剑客形象，其中稍复杂的就是“留行”一词，很多人会理解成留下痕迹，那这句诗的意思就是：“剑客十步距离之内便能杀一人，随后离开千里之外也不留一点痕迹”。看似没什么问题，但联系下文的“事了拂衣去，深藏功与名”就显得有些突兀，因为意思重复，即剑客离开后又怎会回来再提一次离开呢，逻辑上不太通顺。

其实，诗句中的“留行”二字应该分开来理解，“留”即是挽留，在这里应该是阻拦前进的意思，而“行”应该是动词，就是前行，前进的意思。于是诗句的意思就是：“剑客仗剑天涯，十步内便可斩杀一人，行侠仗义即使走遍千里，也无人敢拦”，然后“事了拂衣去，深藏功与名”。

《侠客行》其实就是李白的梦想，诗中展现了李白一生最离不开的四样东西，诗、酒、剑、道。正如早年间的李白，心中满是抱负，也曾想建功立业，立下了平生之愿：“奋其智能，愿为辅弼，使寰区大定，海县清一”。也曾说道：“大鹏一日同风起，扶摇直上九万里”，满是憧憬和自信，未来可期。

后来李白也有得志意满的时候，得到唐玄宗的召见入京，以为离自己的理想抱负更近了一步，能像姜子牙和诸葛亮一样留下丰伟业绩，兴高采烈之时，留下了：“仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人”。

但现实总是事与愿违，面见唐玄宗后，李白才意识到，皇帝看中的并非是他李白的政治能力，而是仅仅是欣赏李白写诗的才华，没有像他期望中的那般得到重用。此时的李白就如同一匹找不到伯乐的千里马，无用武之地的英雄。

李白本是个性情中人，以豪放不羁的行事作风令同僚感到无奈，于是在失意之中，李白在宫中放飞自我，叫高力士脱靴，杨贵妃磨墨，行云流水之中留下了10篇《宫中行乐词》。

笔落惊风雨，诗成泣鬼神，而此时的李白与唐玄宗的矛盾却逐渐加深，皇帝眼里李白是鸡肋，李白内心也觉得唐玄宗并非明君。李白不甘沦为只是写诗的机器，仅在翰林院任职了一年之后，便愤然离开朝廷，留下了 ：“安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜”。

来源：《“十步杀一人，千里不留行”里，“留行”是何意？现在知道也不晚》江西网络广播电视台24小时全接触