处世奇书《解厄鉴》全文译解

繁体

《解厄鉴》作者晏殊,字同叔,北宋著名的“太平宰相”、大词人,十四岁即因才华洋溢而获赐同进士出身,历任要职,官至宰相,范仲淹、韩琦、欧阳修等北宋名臣皆出其门。

全书共八卷,以“解厄”为核心,深入剖析致厄根源,指出困厄是人生常态,不能抱怨逃避,要从人性弱点入手,找到解厄方法。比如藏锋可趋利避害、戒欲能消灾解厄、省身可弥补自身不足等。

该书虽无诗词华美,但句句智慧,为人们提供了实用的处世之道,对个人在生活和事业中应对困境、实现人生价值有重要参考意义。

藏锋卷一

【原文】厄者,人之本也。锋者,厄之厉也。厄欲减,才莫显。

【译文】困境是人生常态,而锋芒毕露则会加剧困境。想要减少困境,就不要过分显露才华。

【解读】这句话提醒我们,人生难免遇到困境,这是无法避免的。然而,过于张扬、锋芒毕露往往会招致更多麻烦。因此,适当收敛锋芒、保持低调,才能减少不必要的困扰,更好地应对生活中的挑战。

【原文】上求贤,毕其功而志易。下求荣,成其事而意满。不知戒惕,上下难容也。

【译文】上位者求贤若渴,一旦功成名就,志向便容易改变。下位者追求荣华,一旦事有所成,心意便自满自足。若不懂得戒惧警惕,上下之间便难以相容。

【解读】这句话揭示了权力与欲望对人心的影响。上位者在追求目标时可能全力以赴,但成功后容易迷失初心;下位者在达成个人目标后,容易自满而失去进取心。无论是上位者还是下位者,若不能保持清醒和警惕,便会导致上下关系紧张,难以和谐共处。因此,无论处于何种位置,都应时刻自省,戒骄戒躁,才能维持平衡与稳定。

【原文】仁者不逐其名,仁贵焉。明者不恋其位,明弃焉。勇者不争其锋,勇敛焉。

【译文】真正的仁者不会追逐虚名,仁德本身才是宝贵的。明智的人不会贪恋权位,懂得舍弃才是明智。勇敢的人不会争强好胜,收敛锋芒才是真正的勇敢。

【解读】这句话强调了仁、明、勇三种品质的真谛。仁者注重内在的德行,而非外在的名声;明智的人懂得适时放手,不被权位所束缚;勇敢的人并非一味逞强,而是懂得克制与内敛。真正的价值在于内在的修养与智慧,而非外在的追逐与争夺。

【原文】生之惟艰,何足道哉?

【译文】生存本身就是艰难的,有什么值得多说的呢?

【解读】这句话表达了对人生艰难本质的深刻认识。生存本身充满了挑战与困苦,这是每个人都必须面对的现实。与其抱怨或过多感慨,不如坦然接受并努力应对。这是一种务实而坚韧的生活态度,提醒我们不要被困难所困扰,而是要以平常心看待生活的艰辛,并积极寻找解决之道。

隐智卷二

【原文】用智者利,弄智者弊。暗用无敌,彰显无功。

【译文】运用智慧是有利的,但玩弄智慧则会带来弊端。暗中运用智慧可以无往不利,而过分显露智慧则难以取得成效。

【解读】这句话强调了智慧的使用方式与其效果之间的关系。智慧本身是宝贵的,但关键在于如何运用。暗中巧妙运用智慧,可以事半功倍、无往不利;而过分炫耀或玩弄智慧,则可能招致反感和失败。因此,真正的智者懂得低调行事,注重实际效果,而非表面的张扬。

【原文】不为己谋,君子之智也。莫使己亏,小人之奸也。不怨智寡,忠义失焉。

【译文】不为自己谋私利,是君子的智慧。不让自己吃亏,是小人的狡诈。不因智慧不足而抱怨,是忠义的缺失。

【解读】这句话对比了君子与小人的不同处世态度。君子以大局为重,不为一己私利而算计,体现了高尚的智慧与胸怀;而小人则处处为自己打算,生怕吃亏,表现出狭隘与狡诈。同时,真正的忠义之人不会因自己智慧不足而怨天尤人,而是坦然接受并尽力而为。这提醒我们,为人处世应注重品德与格局,而非斤斤计较个人得失。

【原文】上惟忠,能次之。下为实,术次之。不明其心,厄之难止。

【译文】对于上位者,忠诚是最重要的,能力次之。对于下位者,务实是最重要的,权谋次之。如果不明白其内心,困境将难以避免。

【解读】这句话强调了忠诚与务实的重要性。对于上位者来说,下属的忠诚比能力更为关键,因为忠诚是信任的基础;而对于下位者来说,务实的态度比玩弄权谋更有价值,因为务实是成就事业的根本。同时,如果不能洞察人心,了解他人的真实想法,就难以避免陷入困境。因此,无论是上位者还是下位者,都应注重内在品质,而非表面的技巧或能力。

【原文】愚者言智,愚也。智者言智,祸也。

【译文】愚蠢的人谈论智慧,本身就是一种愚蠢。聪明的人谈论智慧,可能会招致祸患。

【解读】这句话揭示了谈论智慧的风险。愚蠢的人本就不懂智慧,却偏要谈论,只会暴露自己的无知;而聪明的人虽然懂得智慧,但过分谈论可能引起他人的嫉妒或警惕,从而招来麻烦。因此,无论是智者还是愚者,都应谨慎对待智慧的话题,避免因言语不当而陷入困境。真正的智慧往往体现在行动中,而非言语上。

戒欲卷三

【原文】欲大无根,心宽无恨。好之莫极,强之有咎。

【译文】欲望过大则失去根基,心胸宽广则无怨恨。喜好不可过度,强求必招灾祸。

【解读】这句话告诫人们要懂得节制与平衡。过度的欲望会让人失去立足之本,而宽广的心胸则能化解怨恨与矛盾。同时,对事物的喜好应适可而止,过分追求或强求往往会带来不必要的麻烦。因此,无论是欲望、情感还是追求,都应保持适度,避免极端,才能维持内心的平和与生活的稳定。

【原文】君子修身,避祸也。小人无忌,授首也。一念之失,死生之别也。

【译文】君子通过修身养性来避免灾祸,而小人无所顾忌,最终自取灭亡。一念之差,可能导致生与死的天壤之别。

【解读】这句话强调了修身与慎行的重要性。君子注重自我修养,时刻保持警惕,从而远离灾祸;而小人则因无所顾忌,最终走向毁灭。同时,一个微小的错误念头或决定,可能会带来截然不同的后果,甚至关乎生死。因此,无论是为人处世还是做出选择,都应谨慎思考,避免因一时疏忽而酿成大错。

【原文】治贪以严,莫以宽。惩淫以辱,莫以隐。伐恶以尽,莫以慈。

【译文】治理贪婪要用严厉的手段,不能宽容。惩治淫乱要用公开羞辱的方式,不能遮掩。铲除恶行要彻底,不能心慈手软。

【解读】这句话强调了对待恶行应采取果断而坚决的态度。贪婪、淫乱和恶行是社会和个人的毒瘤,必须以严厉、公开和彻底的方式加以惩治,才能有效遏制其蔓延。宽容、遮掩或心慈手软只会助长这些恶行的气焰,导致更大的危害。因此,治理社会问题需要坚定的决心和强硬的手段,才能维护正义与秩序。

【原文】制欲求于德,务求于诫。悟者畅达,迷者困矣。

【译文】克制欲望要靠德行,努力追求要靠戒律。觉悟的人通达无碍,迷惑的人则陷入困境。

【解读】这句话强调了德行与戒律在克制欲望和追求目标中的重要性。通过修养德行和遵守戒律,人可以有效控制自己的欲望,避免被其左右。觉悟的人能够看清事物的本质,从而活得通透自在;而迷惑的人则因无法摆脱欲望的束缚,陷入困境。因此,修身养性、保持清醒的头脑,是摆脱迷惑、实现内心自由的关键。

【原文】自知者弗窘也。识世者无求也。

【译文】了解自己的人不会陷入困境,看透世事的人不会有过多的欲望。

【解读】这句话强调了自我认知与洞察世事的重要性。了解自己的人能够清楚自己的优点与不足,从而避免陷入不必要的困境;而看透世事的人则明白世间万物的本质,不会过分追求外在的名利或欲望。因此,自我反省与对世界的深刻理解,是保持内心平静与生活从容的关键。

【原文】人有异,命不同焉。物有别,哀相近焉。待己如人,大计不失。

【译文】人与人不同,命运也各异。事物虽有差异,但悲哀的感受却相似。对待自己如同对待他人,就不会失去大局。

【解读】这句话揭示了人与人之间的差异与共性。每个人的命运和境遇各不相同,但对痛苦和悲哀的感受却是相通的。因此,若能以对待他人的宽容和理解来对待自己,就能避免因过度自责或苛求而失去对大局的把握。这种自我善待的态度,有助于在复杂的人生中保持平衡与智慧。

【原文】智不及事,非察莫中。人心多易,非思难度。俗不堪亲,非礼无存。

【译文】智慧若不足以应对事情,不仔细观察就无法把握关键。人心多变,不深入思考就难以揣度。世俗之人难以亲近,若不遵循礼法,就无法立足。

【解读】这句话强调了观察、思考与礼法的重要性。面对复杂的事情,仅凭智慧可能不够,必须通过细致的观察才能抓住重点。人心复杂多变,只有深入思考才能理解其真实意图。此外,在世俗社会中,若不遵循礼法,就很难与他人建立良好的关系。因此,观察力、思考力和对礼法的尊重,是应对世事与人际关系的关键。

【原文】忧身者无邪,正而久焉。忧心者无疚,宁而吉焉。

【译文】注重修身的人不会有邪念,正直而长久。关注内心的人不会有愧疚,安宁而吉祥。

【解读】这句话强调了修身与修心的重要性。注重自我修养的人能够保持正直,远离邪念,从而长久地立于不败之地;而关注内心的人则能够保持内心的平静与安宁,不会因愧疚或不安而困扰,从而获得吉祥与幸福。因此,内外兼修,既注重行为的端正,又关注内心的平和,是获得长久幸福的关键。

求实卷五

【原文】致远者实,近利者虚。众趋者慎,己悦者进。

【译文】追求长远目标的人务实,贪图眼前利益的人虚浮。众人追逐的事物要谨慎对待,自己真正喜欢的事物要积极进取。

【解读】这句话揭示了追求目标与对待欲望的态度。追求长远目标的人往往脚踏实地,注重实际成果;而贪图眼前利益的人则容易流于表面,缺乏深度。同时,对于众人趋之若鹜的事物,应保持警惕,避免盲目跟风;而对于自己真正热爱的事物,则应积极追求,努力实现。因此,明确目标、保持清醒,是成功与幸福的关键。

【原文】不拘于书,则不失于本。不求于全,则不损于实。人无贱者,惟自弃也。

【译文】不拘泥于书本,就不会失去根本。不追求完美,就不会损害实际。人没有天生的卑贱,只有自我放弃。

【解读】这句话强调了灵活务实与自我价值的重要性。书本知识固然重要,但若过分拘泥,反而可能脱离实际,失去根本;追求完美固然可贵,但若过分苛求,反而可能损害实际效果。同时,人的价值并非天生注定,只要不自我放弃,就有机会改变命运。因此,保持灵活务实的态度,并相信自己的潜力,是取得成功与实现自我价值的关键。

【原文】大智无诈,顺乎天也。小智无德,背乎情也。识察勿忧,忧弗学也。

【译文】真正的智慧没有欺诈,顺应天理。小聪明缺乏德行,违背人情。通过观察和洞察来消除忧虑,忧虑是因为没有学习。

【解读】这句话揭示了智慧与德行的关系。真正的智慧是顺应自然规律、诚实无欺的,而小聪明则往往缺乏道德基础,违背人情常理。同时,通过学习和洞察,可以消除不必要的忧虑,因为忧虑往往源于无知。因此,培养真正的智慧、注重德行修养,并通过学习提升自己,是摆脱忧虑、实现内心安宁的关键。

【原文】苦劳而少获,非实之过也。闲逸而多得,乃实之旨焉。

【译文】辛苦劳作却收获很少,并不是务实的过错。闲适安逸却收获很多,才是务实的真谛。

【解读】这句话挑战了传统的“努力必有回报”的观念,指出辛苦并不一定带来相应的收获,而真正的务实在于找到高效的方法,以最小的付出获得最大的成果。它提醒我们,不要盲目追求忙碌和辛苦,而应注重效率与智慧,找到事半功倍的方式,这才是务实的精髓。

慎言卷六

【原文】言之祸,无论优劣也。语之弊,由人取舍也。

【译文】言语带来的祸患,不分好坏。语言的弊端,取决于人们如何选择和使用。

【解读】这句话强调了言语的双刃剑性质。无论言语本身是善是恶,都可能带来祸患,关键在于人们如何使用它。语言的弊端并非语言本身的问题,而是源于人们的选择和态度。因此,在表达时需谨慎思考,避免因不当言辞而招致麻烦。同时,也提醒我们要理性对待他人的言语,不被其表面所迷惑,而是关注其背后的意图与影响。

【原文】君子不道虚言,实则逆耳。小人不表真心,伪则障目。见言见志,其行亦断也。

【译文】君子不说虚假的话,真实的话往往逆耳。小人不表露真心,虚伪则会蒙蔽他人。通过言语可以看出一个人的志向,其行为也会印证这一点。

【解读】这句话揭示了君子与小人在言语和行为上的差异。君子注重真实,即使真话可能让人不悦,也坚持直言不讳;而小人则善于伪装,用虚伪的言辞掩盖真实意图,从而迷惑他人。同时,言语是内心志向的反映,行为则是言语的验证。因此,判断一个人,不仅要听其言,还要观其行,才能看清其真实面目。

【原文】贵者宜谦不宜傲。卑者宜恭不宜放。人无信,则言勿听。

【译文】地位高的人应当谦逊而不应傲慢。地位低的人应当恭敬而不应放纵。一个人如果没有信用,那么他的话就不值得听取。

【解读】这句话强调了不同地位的人应有的态度以及信用的重要性。地位高的人应保持谦逊,避免傲慢,才能赢得尊重;地位低的人应保持恭敬,避免放纵,才能获得认可。同时,信用是人际交往的基础,没有信用的人,其言辞也不值得信任。因此,无论地位高低,都应注重自身修养,并以诚信为本,才能在社会中立足。

【原文】不知机而无泄,大安也。不避亲而密疏,大患也。

【译文】不懂得把握时机而泄露秘密,会带来极大的危险。不区分亲疏关系而泄露机密,会招致严重的祸患。

【解读】这句话强调了把握时机和区分亲疏的重要性。时机不当的泄密可能导致严重的后果,因此在关键事务上必须谨慎行事。同时,对待亲疏关系也需有清晰的界限,不能因为亲近而忽视保密的重要性,否则可能引发无法挽回的损失。因此,无论是在时机选择还是人际交往中,都应保持清醒和谨慎,避免因疏忽而酿成大错。

节情卷七

【原文】知书而后忘情焉。抑性而后正身焉。

【译文】通过学习书籍来超越情感的束缚。通过克制欲望来端正自己的行为。

【解读】这句话强调了学习与自我克制的重要性。书籍是智慧的源泉,通过学习可以提升认知,超越情感的局限,从而更加理性地看待问题。同时,克制欲望是修身的关键,只有抑制过度的欲望,才能端正行为,走向正道。因此,学习与自我克制是提升自我、实现内心平和的重要途径。

【原文】纵亲见私,不容也。纵友见拙,不智也。纵怜见稚,不厚也。

【译文】纵容亲人而偏私,是不可取的。纵容朋友而暴露缺点,是不明智的。纵容怜爱而显得幼稚,是不成熟的。

【解读】这句话批评了无原则的纵容行为。对亲人偏私、对朋友护短、对怜爱过度,都会导致不良后果。偏私会破坏公正,护短会掩盖问题,过度怜爱则会阻碍成长。因此,无论是对待亲人、朋友还是怜爱对象,都应保持理性与原则,避免因纵容而损害关系或阻碍进步。

【原文】天怒成灾,人怒成害。君子戒悲,小人戒忧。不舍之情,羁身也。

【译文】天怒会带来灾难,人怒会招致祸害。君子警惕悲伤,小人警惕忧虑。放不下的情感,会成为束缚。

【解读】这句话揭示了情绪与情感的影响。无论是天怒还是人怒,都会带来负面的后果,因此需要控制情绪,避免因愤怒而引发灾难或祸害。同时,君子应警惕悲伤,小人应警惕忧虑,因为过度的情绪会消耗心力。此外,放不下的情感会成为束缚,阻碍个人的成长与自由。因此,学会管理情绪和放下执念,是获得内心平静与自由的关键。

【原文】幸不恃色,荣定其品也。义不恃媚,信定其谐也。

【原文】幸运不依赖于外表,荣耀取决于品德。道义不依赖于谄媚,信任取决于诚信。

【解读】这句话强调了品德与诚信的重要性。幸运和荣耀并非由外表决定,而是由内在的品德决定;道义和信任也不是靠谄媚获得,而是靠诚信建立。因此,无论处于何种境遇,都应注重内在修养,以品德和诚信赢得尊重与信任,而非依赖外在的浮华或虚伪的手段。

向善卷八

【原文】吉有其因,福有其源。天佑善者,其心悟焉。

【译文】吉祥有其原因,幸福有其源头。上天保佑善良的人,因为他们内心觉悟。

【解读】这句话揭示了吉祥与幸福的根源。吉祥和幸福并非偶然,而是源于个人的行为与心态。善良的人因为内心觉悟,懂得遵循正道,因此得到上天的庇佑。这提醒我们,要想获得吉祥与幸福,必须从自身做起,培养善良的品格与觉悟的心态,才能吸引正面的能量与机遇。

【原文】言善未必善,观其行也。言恶未必恶,审其心也。名勿信,实勿怠。

【译文】言语善良的人未必真善良,要观察他的行为。言语恶劣的人未必真恶劣,要审视他的内心。名声不可轻信,实际行动不可懈怠。

【解读】这句话强调了观察与行动的重要性。言语可以伪装,因此不能仅凭言辞判断一个人的善恶,而应通过其行为来评判。同时,名声可能虚假,真正的价值在于实际行动。因此,无论是评价他人还是要求自己,都应注重实际行为,而非表面的言辞或名声。只有通过实际行动,才能体现真正的品德与价值。

【原文】君子亦怨,不误其事。小人亦友,不辍其争。利可求,遵可守。

【译文】君子也会有怨恨,但不会因此耽误正事。小人也会有朋友,但不会因此停止争斗。利益可以追求,但必须遵循规则。

【解读】这句话揭示了君子与小人在处理情感与利益时的差异。君子即使有怨恨,也能以大局为重,不被情绪左右;而小人即使有朋友,也难以停止争斗,因为他们的行为往往以利益为导向。同时,追求利益是可以理解的,但必须在规则和道德的框架内进行。因此,无论是情感还是利益,都应理性对待,避免因个人情绪或贪婪而偏离正道。

【原文】恶惑愚不惑智也。善贵诚不贵法也。

【译文】邪恶能迷惑愚者,却无法迷惑智者。善良贵在真诚,而不在于形式。

【解读】这句话揭示了邪恶与善良的本质。邪恶往往利用愚者的无知与轻信,但对于智者却难以奏效,因为智者能够看清真相。同时,善良的真正价值在于内心的真诚,而非外在的形式或规则。因此,培养智慧与真诚,是抵御邪恶、践行善良的关键。只有内心真诚的善良,才能产生持久的力量与影响。

来源:古典国学

1
0

名著精选