1992年7月中旬，中国国务委员兼外交部部长钱其琛与副外长徐敦信、张庭延等一行七人前往平壤。

为了保密，钱其琛等人没有乘民航班机，坐的是空军专机。

抵达平壤后，中国代表团顺利见到金日成，向其转达中韩即将建交这一重大历史事件。

不久，金日成主动询问小平同志一个敏感的问题：“既然中国政府能与韩国建交，那朝鲜政府同样能与台湾建交。”

对此，小平同志是如何回答的呢？

中韩建交始末

二战结束后，美国与苏联以朝鲜半岛上的北纬38度线为界，北部地区为苏联红军对日受降区；南部地区为美军对日受降区。

1948年8月，南朝鲜在美国的扶持下，成立了以李承晚为首的韩国政府。一个月后，北朝鲜在苏联的帮助下，成立了以金日成为首的朝鲜民主主义人民共和国。至此，朝鲜分裂成两个国家。

1950年6月25日，朝鲜战争爆发，美国总统杜鲁门立即派部队进入朝鲜，金日成接连向苏联与中国求援。毛主席出于保家卫国，决定出兵援朝，历时近三年的抗美援朝战争爆发。

1953年7月，抗美援朝战争以中朝军民胜利而告终，几方签订停战协议。此后几十年，中国与韩国成为敌对国，长期不相往来。

时间来到1983年，这一年5月5日上午，中国民航296号客机搭载100多名乘客从沈阳起飞，目的地是上海。飞机起飞后不久，以卓长仁为首的几名暴徒突然劫持飞机。最终，这架民航客机降落于首尔东北的春川军用机场。

劫机事件发生后，中国政府面临一个严峻的外交难题，自抗美援朝战争结束后，中国与韩国一直处于敌对状态，没有任何外交关系。能否通过谈判说服韩国政府，将被劫持的飞机和罪犯交还给中国，北京心里没有底。

结果，这场劫机事件以韩国政府表现出了很大善意告终，中韩关系开始转暖。

1983年8月，中国申办1990年第十一届亚运会，并表示如果申请成功，保证邀请亚奥理事会各成员国前往北京参加这一盛会，当然包括没有外交关系的韩国。

韩国政府得知此消息，马上表示支持中国申办亚运会。在韩国的邀请下，中国先后派代表团参加了1986年的汉城亚运会与1988年的汉城奥运会。

1990年，韩国政府派代表团来北京参加第十一届亚运会。1991年初，中韩双方在对方首都互相开办贸易办事处。1991年9月，韩国在中国的支持下加入联合国；同年11月，钱其琛到首尔参加第三届亚太经合组织部长级会议。

钱其琛来到首尔轰动了整个韩国，此时中韩还没有建立外交关系，许多人推测钱其琛出现在首尔，预示中韩关系不久就会发生重要改变。

在这次会议上，经过韩国政府努力，中国台湾与香港达成协议，同时参加了亚太经合组织。钱其琛在首尔期间还受到韩国总统卢泰愚的亲切接见，台湾方面对此表示强烈不满，向卢泰愚发出抗议，却遭到对方的无视。

在谈话过程中，卢泰愚明确表示想在自己卸任前，让中韩两国建立外交关系。毕竟，卢泰愚就任韩国总统之初就提出“北方政策”，即在他的任期内与中国、苏联等社会主义国家建交，与中国的建交更是重中之重。

为了顺利与中国建交，卢泰愚一半出于外交手段，一半出于真心说自己祖上是山东移民，迫切希望能够去山东寻根。

面对如此主动且已经拿出很大诚意的韩国政府，中国方面没有直接回应，但态度也在慢慢发生变化。

1992年4月，亚太经社理事会第48届年会在北京举行，时任韩国外务部长官李相玉率代表团出席。钱其琛外长在钓鱼台国宾馆单独会见李相玉，与他讨论了中韩关系的问题。双方共同商定任命一位副部级首席代表和一位大使级的副代表，在北京和首尔两地开始举行秘密会谈。

开始会谈时，我方想先进行一般性商谈，摸一下韩国政府的想法，所以中方代表上来就提出了台湾问题。出乎意料的是，韩国方面当即回应：“中国谈论的内容与韩国政府立场一致，完全表示赞成。”

这样一来，反倒把中方的谈判步骤给打乱了，原先准备好的一整套说辞完全无用。就这样，以建立秘密渠道为名的会谈，实际上已经变成了中韩建交的实质性谈判，双方在建交这一重大问题上的分歧只在于时间早晚。

1992年8月24日，钱其琛与李相玉在北京钓鱼台国宾馆代表两国政府正式签署《中韩建交公报》，宣布两国建立大使级外交关系。

与此同时，卢泰愚在首尔也发表谈话宣布中韩建交。至此，两国结束了几十年的敌对和长期互不承认的历史。

1992年9月，中韩建交仅一个月，卢泰愚携夫人和女儿正式访华。与中方人员交谈时，他不止一次说道：“由于公务在身，不能去山东寻祖是自己最大的遗憾，卸任后将再来中国。”

2000年6月，早已卸任的卢泰愚携夫人和女儿再次访华，他亲自来到山东济南祭扫了卢王墓。

中韩建交，金日成非常不满

1985年，小平同志谈到中韩关系时就说：“中韩发展关系对我们是很有需要的，第一，可以做生意，在经济上有好处；第二，可以使韩国切断与台湾的关系。”

2021年，中韩双边贸易额突破3,600亿美元，是1992年建交的72倍，中国已经连续18年位居韩国第一大贸易伙伴国。

可见，中韩建交对两国大有裨益，对于朝鲜，尤其是时任朝鲜领导人金日成而言，似乎是一件难以接受的事情。

其实，中国之所以与韩国保持几十年的敌对关系，很大程度就是因为顾及平壤的想法。

自从20世纪80年代中韩关系松动以来，凡是有较大行动，中国政府都会主动向朝鲜通报。1992年7月15日，中韩即将建交之际，钱其琛与副外长徐敦信等一行七人前往平壤，向金日成通报这一重大历史事件。

当飞机平稳降落后，钱其琛发现只有劳动党外长金永南前来迎接他们，金日成在位于延丰湖畔的度假别墅里会见了他们。

钱其琛首先代表江总书记与邓小平同志和中共中央的领导同志，向金日成主席致以崇高的敬意与良好的祝愿。接下来，他详细分析朝鲜半岛的局势和国际形势的变化，强调中国实行改革开放政策，与韩国发展双边关系已经不可避免。而中国将一如既往地致力于发展中朝两国在长期斗争中结成的传统友谊，支持朝鲜社会主义建设，推动朝鲜与美国和日本之间的关系和改善推动半岛局势进一步缓和。

金日成耐心听完了钱其琛的汇报后，半天没有回应，然后一字一顿地说：“关于中国与南朝鲜的关系问题，中国既然已经决定，那就这样办，我们将继续进行社会主义建设，遇到什么问题我们会自己克服。”

话音刚落，金日成便从座位上起来，中方人员意识到会见已经结束。临别时，金日成请钱其琛回国后转达他对邓小平和其他中央领导同志的问候。

这是钱其琛等人参加过历次会见金日成谈话最少、气氛最平淡的一次。不过，金日成的话里虽有一定的不满，还是顾全了大局，从这一点来看也是十分不容易的。

尽管如此，中韩建交对朝鲜的打击非常大。金日成后来特意通过电话询问小平同志：“既然中国政府能与我们的敌人韩国建立外交关系，那么朝鲜是否可以和台湾建立外交关系？”

小平同志听完这话后斩钉截铁地回答：“你们要是和台湾建立外交关系，那我们就与你们断交！”

由此可见，在国家与民族利益方面，小平同志半步也不会退让。

来源：百晓生谈历史