过去一周,美国多地连续发生飞机事故,造成多人死伤。事故频发,调查结果尚未查明的情况下,美国民主、共和两党却开始相互“甩锅”。
事故频发 4天4架飞机失事
■宾夕法尼亚州
当地时间1月31日,美国一架小型飞机从宾夕法尼亚州东北机场起飞后不久在费城一个建筑密集的社区坠毁并引发大火,费城市长帕克表示,目前无法确认遇难人员人数。央视记者稍早前获悉,坠机事故已造成6人死亡。
A medevac plane crashed soon after takeoff in Philadelphia on Friday with a child and five others on board, and it had not confirmed any survivors.
美国联邦航空管理局(FAA)当天确认,费城坠毁飞机上搭载6人。据悉,在费城坠毁的飞机机型为里尔55型,用于医疗运输,搭载包括飞行员在内的四名机组人员、一名儿童患者以及一名儿科医疗人员。
There were six people aboard the plane. The six included four crew members, a pediatric patient, and the patient's escort.
该飞机从费城起飞前往密苏里州斯普林菲尔德,起飞不久后于当地时间晚间6时07分坠毁。据美联社报道,飞行数据显示,这架飞机起飞大约30秒后,信号从雷达上消失。飞机在一个人口密集居民区的购物中心附近坠毁,起火燃烧。美国哥伦比亚广播公司援引消防人员的话报道,地面多座房屋起火,一些汽车被飞机残骸砸中。
■华盛顿特区
两天前的1月29日晚,美国一架客机在首都华盛顿与一架军方直升机相撞,两机发生爆炸后坠河,无人生还,共有67人遇难。相撞客机上载有乘客和机组成员共64人,军方直升机上有3名军人。
目前,失事客机的两个黑匣子已找到。与客机相撞的“黑鹰”直升机的黑匣子也已找到。事故原因初步调查报告将于30天内公布。
Officials have recovered the cockpit voice recorder - also known as the black box - from the helicopter involved in the plane crash that killed 67 people at Ronald Reagan Washington National Airport on Wednesday. A preliminary report on the collision is aimed to be issued within the next 30 days.
撞机险情多次发生 空管人员紧缺
美国有线电视新闻网30日报道,在此次撞机事故前的3年时间内,华盛顿里根国家机场附近空域就发生过多起客机与直升机相撞的险情。有2名飞行员曾报告说,他们曾在这一空域为了避免直升机相撞而采取紧急措施。
而就在撞机事故前一天的28日,另一架前往里根国家机场的飞机因直升机靠近航线,被迫进行复飞和盘旋。
Just 24 hours before the deadly collision, a military helicopter came too close to a different regional jet, which then performed a sudden go-around.
长期以来,联邦航空局空管人员紧缺,引发对航空安全的担忧。据报道,空管人员缺口在3000人左右,许多塔台空管人员每个班次强制延时、每周工作6天。
"Inadequate, inconsistent funding", as well as staffing shortages, had led to an "erosion" of safety standards that made "the current level of safety unsustainable", a safety review from the Federal Aviation Administration (FAA) found in 2023.
Chronic air traffic control staffing shortages impact the FAA's ability to maintain safety standards, the 2023 safety review found.
国会议员为出行便利 推动增加航班数量
里根国家机场2023年客流量超过2550万人次,再创历史新高,机场主跑道也成为美国境内最繁忙的机场跑道。美媒报道说,2023年3月,里根国家机场曾发生飞机相撞的险情,但国会议员此后仍在推动增加机场航班数量,以便于他们往返所在州。
近两年,美国国会议员甚至通过法案,以增加机场航班。当时,就有反对的议员对《华盛顿邮报》说,这是为了最大程度地方便一小部分有权势的人,却牺牲了航班的安全和效率,而航班的安全和效率应是首要任务。此次出现事故的航班就是在堪萨斯州议员推动下,于去年1月新增的。
■阿拉斯加州
此外,当地时间1月28日,美国一架F-35战斗机在阿拉斯加州艾尔森空军基地的一次训练演习中因故障坠毁。飞行员安全逃生,飞机严重受损。
A US Air Force pilot safely escaped after an F-35 fighter jet crashed during a training mission at Eielson Air Force Base in Alaska on Tuesday.
原因还在调查 美国两党互相“甩锅”
虽然相关事故原因尚在调查中,美国两党已经开始把矛头指向对方。针对29日发生的严重空难,美国总统特朗普30日表示,事故原因与民主党政府倡导的在职场和高校考虑女性、少数族裔等群体的多元化举措有关。而民主党人士则将此次撞机事故归咎于特朗普的裁员政策。
US President Trump on Thursday lashed out at former president Joe Biden and the Diversity, Equity, and Inclusion (DEI) policies, suggesting diversity initiatives led to lax aviation standards that contributed to the crash.
以下视频来源于
新闻联播
,时长01:52
特朗普称,前总统奥巴马、拜登在执政期间推动的一系列多元化政策导致联邦航空局招聘标准下降、工作人员能力不足,是此次撞机事故发生的深层次原因。
特朗普援引联邦航空局的政策称,联邦航空局在空管人员招聘要求里没有对生理和心理疾病的规定。
对此,拜登执政时担任交通部长的皮特·布蒂吉格予以否认,说从特朗普首个总统任期开始(即2017年至2021年)相关规定一直都有。布蒂吉格表示,他担任交通部长时,美国没有发生一起商业航班撞击事故,而现在,无论是军方还是联邦航空局都受特朗普监管。而且,特朗普一上台,就解雇了一些维护空域安全的关键人员。
民主党众议员亚历山德里娅·奥卡西奥—科尔特斯也在社交媒体发文称,特朗普上周裁撤了航空安全委员会。空中交通管制员本已人手不足,在本周还收到特朗普“要求主动辞职”的通知,而且要求一周内作出决定。亚历山德里娅认为,造成此次撞机事故的原因不是民主党的多元化政策,而是特朗普和马斯克的裁员政策。
Representative Alexandria Ocasio-Cortez faulted President Trump and Elon Musk, the head of the Department of Government Efficiency, for the Washington, DC, aviation accident after the president made remarks blaming DEI initiatives and Democrats.
"Trump gutted the Aviation Safety committee last week," she wrote. "Air traffic controllers — already understaffed — got Trump's 'buyout' this week with a 1 week ultimatum to decide. It's not DEI — it's him. And Elon too," she said on X.
编辑:弓玥琪
来源:新闻联播 路透社 BBC CNN 泰晤士报 华尔街日报 CBS News等、中国日报双语新闻
本文初摘录于:2025-02-03,最后校对或编辑于:2025-02-03
本页面二维码
© 版权声明:
本站资讯仅用作展示网友查阅,旨在传播网络正能量及优秀中华文化,版权归原作者所有。
如有侵权请 联系我们 予以删除处理。
其他事宜可 在线留言 ,无需注册且留言内容不在前台显示。
了解本站及如何分享收藏内容请至 关于我们。谢谢您的支持和分享。
猜您会读:
-
杜特尔特被捕是美西方“深层政府”与菲总统小马科斯之间的卑劣手段
中国著名网络空间战略专家、军事专家、秦安战略智库创始人秦安接受俄罗斯卫星通讯社采访时就菲律宾前总统被捕一事表示,这是美西方“深层政府”做垂死挣扎,是其与菲律宾总统... 2025-03-14 - 有人说最近简中网络自媒体95%的信息是骂川的,这种说法可能有揶揄的成分。不过,看网上铺天盖地的信息,确实给人的感觉是,几乎是一边倒在骂川。甚至可以这么说,骂川已经成了... 2025-03-14
- 美军的贪腐程度,远超大多数人的想象。你可能以为腐败只是发展中国家的问题,但看看美军,你就会发现:腐败并非“无能”的表现,而是“高效”运作的一部分。从天价物资采购到... 2025-03-13
- 2月21日,一则惊人的爆料掀起惊涛骇浪。前哈萨克斯坦国家安全委员会(克格勃)主席穆萨耶夫在一场秘密会议上投下震撼弹:“特朗普是俄罗斯特工,他早在1987年就已被苏联克格勃... 2025-03-13
-
美乌代表团11日结束在沙特吉达举行的会谈。美方将立即恢复对乌情报共享和安全援助,乌方愿接受美方提出的立即实施为期30天临时停火的建议,但需美方说服俄方同意。与此同时,... 2025-03-13
- 特朗普政府对华加征关税,采购商品60% 来自中国的美国零售巨头沃尔玛本是受害者。未曾想,沃尔玛暗中施压,要求中国供应商降价,试图把美国政府侵害沃尔玛价格竞争力的损失... 2025-03-13
-
五角大楼高官:台湾对美国而言非“生死攸关”,得避免激化对华矛盾
台湾问题长期以来一直是美国政府干涉中国内政的主要抓手。而面对屡屡“讨要保护费”并在半导体问题上施压的特朗普政府,台当局正对“台美关系”走向惶恐不安。日本《日经亚洲... 2025-03-13 -
2025年3月7日外交部长王毅就中国外交政策和对外关系回答中外记者提问摘录
3月7日,十四届全国人大三次会议在梅地亚中心举行记者会。中共中央政治局委员、外交部长王毅就中国外交政策和对外关系回答中外记者提问。现摘录部分内容如下:......塔斯社记... 2025-03-13 -
美国总统特朗普上任后马上就开始威胁对包括中国在内的一些国家征收贸易关税。然而,如果说墨西哥、加拿大和其他一些美国伙伴仅仅借奉承一下美国总统或做出一些让步就能阻止贸... 2025-03-13
- 【编者按】我们背井离乡来到西方国家,一方面是为了追求更好的物质生活,另一方面是为了寻找心灵的栖身之地,可是,这几天美国总统对俄乌战争的看法和做法,让一些认同普世价... 2025-03-12
-
干瞪眼!李嘉诚刚228亿卖美国港口,还没捂热,中方直接祭出王炸
路过深圳盐田港,看见巨型货轮正装卸集装箱,龙门吊在晨雾中穿梭如织,突然想起一周前李嘉诚228亿美元卖掉全球43个港口的消息。这位96岁的商界传奇,或许没料到这笔“世纪交易... 2025-03-11
-
国台办:赖清德将大陆界定为“境外敌对势力”,暴露“台独”立场之顽固、挑衅对抗之猖狂
国务院台办发言人陈斌华13日表示,赖清德今天召开所谓“国安高层会议”并在会后讲话中,再度宣扬两岸“互不隶属”的分裂谬论,妄称“台湾是一个主权独立的民主国家”,极力渲... 2025-03-14 - 央视新闻消息,记者今天了解到,“杨铭宇黄焖鸡米饭后厨乱象”舆情事件引发社会广泛关注,为切实维护广大消费者合法权益,3月13日,国务院食安办向山东省食药安办、河南省食安... 2025-03-14
-
美乌代表团11日结束在沙特吉达举行的会谈。美方将立即恢复对乌情报共享和安全援助,乌方愿接受美方提出的立即实施为期30天临时停火的建议,但需美方说服俄方同意。与此同时,... 2025-03-13
-
俄外长拉夫罗夫:美国人清楚,俄罗斯永远不会违背与中国达成的承诺
当地时间3月12日,俄罗斯外交部长拉夫罗夫接受了美国博主安德鲁·纳波利塔诺、拉里·约翰逊和马里奥·诺法尔采访,并就一系列国际热点问题展开问答。在美俄上个月于沙特阿拉伯... 2025-03-13 - 据《南华早报》报道,中国科学家已经研发出一款基于激光的全球最强大摄像机,能够从近地轨道识别辨别人脸等微小细节。报道指出,这款摄像机由中国科学院航空航天信息研究所的... 2025-03-13
- 中国国家安全部发文称,近期,中国国家安全机关破获一起中国某驻外机构公职人员被境外间谍情报机关策反的间谍案件。文中披露,张某,案发前系中国某驻外机构公职人员。在境外... 2025-03-13
-
陕西铜川矿务局中心医院被曝“偷换”新生儿后续:涉事医生解聘,护士暂停工作
3月12日,潮新闻记者在陕西省铜川市,报道了铜川矿务局中心医院存在医务人员涉嫌合谋转移他人婴儿、伪造病例并成功办理出生医学证明的情况。报道见端后,迅速引起广泛关注和讨... 2025-03-13 -
五角大楼高官:台湾对美国而言非“生死攸关”,得避免激化对华矛盾
台湾问题长期以来一直是美国政府干涉中国内政的主要抓手。而面对屡屡“讨要保护费”并在半导体问题上施压的特朗普政府,台当局正对“台美关系”走向惶恐不安。日本《日经亚洲... 2025-03-13 -
2025年3月7日外交部长王毅就中国外交政策和对外关系回答中外记者提问摘录
3月7日,十四届全国人大三次会议在梅地亚中心举行记者会。中共中央政治局委员、外交部长王毅就中国外交政策和对外关系回答中外记者提问。现摘录部分内容如下:......塔斯社记... 2025-03-13 -
据直新闻报道,菲律宾防长特奥多罗近日说,中国对菲律宾安全构成所谓最大威胁,菲方将与盟友一道反制中国,有专家表示,关于中菲南海争端,王毅外长在十四届全国人大三次会议... 2025-03-13