【原文】

子曰：“知者不惑，仁者不忧，勇者不惧。” (《论语·子罕第九》)

【语译】

孔子说：“有智慧的人不会迷惑，有仁德的人不会忧愁，勇敢的人不会畏惧。”

【研析】

在儒家传统道德中，智、仁、勇是重要的三个范畴。《礼记·中庸》说：“知、仁、勇，三者天下之达德也。”孔子说：“智者不惑，仁者不忧，勇者不惧。”希望自己的学生能具备这三德，成为真正的君子，进而达到成为圣人的目标。

孔子明白指出：智的最高修为是不惑；仁的最高修为是不忧；勇的最高修为是不惧。虽然成为圣人是极高的境界，不易达到，但是仍可透过修行达成。因为，当一个人要是真正明白做人的真正目的时，他便会因为生活中的自我要求而心性提高、破迷生智慧、进而坦然面对人生的喜乐不庸人自扰，也能锻炼出大无畏的真勇气去面对遭遇的困顿与考验。

【延伸思考】

1、以现阶段学生身分而言，如何在生活中落实“智”、“仁”、“勇”？

2、若要代言“智”、“仁”、“勇”，你认为谁是最佳人选？请说明原因。(古今中外皆可)

【阅读资料】

叶公论勇

《左传·哀公十六年》记载：“率义之为勇”，大意是遵循道义叫做勇敢。

鲁哀公十六年（公元前479年），楚国的两位大臣子西和叶公在是否任用太子(在郑国避难时被杀害)的儿子胜时发生了争执。子西认为胜好结交侠士，有诺必行，可以让他守卫边疆。叶公认为胜的讲信用和勇敢是不顾道义的，并不是真正的勇敢，反对重用他。

此外，叶公讲了一番“符合仁爱叫做信用，遵循道义叫做勇敢”的大道理，试图说服子西。结果子西还是不听叶公的劝导，对胜委以重任。后来胜发动政变，杀了子西一家。最后叶公平定了这场叛乱，胜兵败后逃到山上，自缢而亡。

【课后作业】

叶公的观点和这个历史故事，说明“勇”要以什么为基础，否则就会为私利而作乱？