【原文】

孟氏使陽肤(1)为士师，问于曾子。曾子曰：「上失其道，民散(2)久矣。如得其情，则哀矜(3)而勿喜。」(《论语·子张第十九》)

【注释】

(1)陽肤：曾子的学生。

(2)民散：民心背离。

(３)矜：怜悯。

【语译】

孟氏任命陽肤做典狱官，陽肤向曾子请教。曾子说：「在上位的人不以正道治民，民心背离已久！审判案件时，如果能弄清他们犯罪的实情，就应当怜悯他们，不要因为查出真相而高兴。」

【研析】

本章所言虽是典狱之法，但是「若得其情，则哀矜而勿喜」更是人性高尚、人生修养的境界。因为，当我们明白一个人的错误跟大环境的世风日下有绝对的关系时，那么便不会抱着高兴的心情来看待犯错之人。因为，我们每个人可能都是这世衰道微中推波助流的一分子。相反地，我们应该在了解别人的苦处、难处及缺失之后，怀着同理心与怜悯心予以谅解包容和支持。试观当今的各种新闻媒体，打着人民有知情权的旗帜，在收视率及订报率的现实考虑下，新鲜刺激、暴力色情充斥版面和画面，温馨和包容则是轻易地被遗忘在一旁。这也就更令人向往古人修养的境界了。

【延伸思考】

１、当你看到同学犯错被处罚或坏人被绳之以法，你曾经高兴过吗？读完本章之后，你会有不同的想法吗？

２、当你犯错，家人师长愿意善意理解与包容原谅你时，你的心情是如何？

【阅读资料】

海纳百川 有容乃大

「你们要爱你们的敌人……」，「看来伯爵想起了这句话吧。」每每读完《基督山伯爵》，我都会这样想。

同为世界名著，而伯爵对我的吸引不同于格列佛的奇遇、唐吉珂德的诙谐、福尔摩斯的睿智、茶花女的凄惨……那是神所说的「宽恕」。

宽恕是打破人与人之间隔阂的最好的方式。得到宽恕，迷失的人会重新找回自己的方向；没有宽恕，仇恨便会像洪水般地蔓延。

绝缨会上的宽恕，使楚王得到一员猛将。齐桓公的不计前嫌，使得他日后九合诸侯，成为春秋第一霸主。贞观之治，功劳少不了唐太宗宽恕的魏征。

长剑一指，四十万赵兵被埋于长平，白起的错误使赵国军民殊死抵抗，也为自己招来杀身之祸。宋太祖杯酒释兵权，连亲信都不宽恕，以至大宋王朝军事不济，受尽欺凌。

锱铢必较、小肚鸡肠，丝毫不能宽恕别人过错的人，朋友会越来越少，仇家会越来越多，这种情况下要想做出事业，谈何容易。纵观古今中外凡有大成就者，绝大部分都是胸怀坦荡、一身正气的君子。心狠手辣、遇事不饶人的成功者，毕竟是少数。

历史的迷雾又扰乱了我们的视线：楚霸王念在曾经的兄弟情意，宽恕了苟延残喘的刘邦，约定鸿沟为界，不料刘邦撕毁协定，大举反扑，以致乌江畔上留下霸王的英魂。难道宽容有错吗？非也。只是我们在宽恕的时候，要先理智的认清：我们宽恕的是可以改过的人，还是心肠歹毒的豺狼。「白门楼吕布殒命」，或许就是这个道理吧。

宽恕、尊重、感恩、诚信是人最高贵的几样精神质量，有了他们，即使我们不能成功，也会成为品格高尚、志洁行廉的君子。

古语有云：「海纳百川，有容乃大。」

【课后作业】

读完本篇文章，你对宽容有更新的认识和体悟吗？请和大家分享。