- livchan.cn
- 古代诗词 繁体
山园小梅
林逋
众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎,不须檀板共金樽。
林逋(908—1028),字君复,宋仁宗赐谥号和靖先生,钱塘(今浙江杭州)人。少孤,刻志为学。宋真宗景德年间,曾浪游江淮,后归隐杭州西湖孤山,居二十余年,未尝入城市。无妻无子,爱植梅养鹤,人称“梅妻鹤子”。《四库全书》收《和靖诗集》四卷,《全宋诗》录其诗四卷又二十二句。
《山园小梅》是《和靖诗集》中的题名,《千家诗》与《宋诗纪事》将其改为《梅花》。前者专指诗人自家花园里的梅花,而且诗中还提到了“小园”,所以原题确切一些。后者泛指,将“小梅”中的“小”字,以及“小梅”的生长环境忽略掉了,对我们赏析这首诗是不利的,所以不取。
首联开门见山,歌颂山园小梅不畏严寒,独领风骚。起句采用对比的方法写山园“众芳”都经不住严寒的考验,凋零了,只有梅花开得鲜艳明媚。一个“独”字突出了梅花孤标傲世的品格。次句写梅花占尽了山园中的所有风光,一个“尽”字表明其他的花都不在话下了。
颔联承上写小梅的“暄妍”与“风情”。如宋司马光《温公续诗话》所说,这两句诗能“曲尽梅之体态”。三句通过既清且浅的水中倒影,将梅花疏朗而瘦劲的枝干的形态活画了出来。四句将月色朦胧中断断续续浮动着的梅花的香味表现了出来。因为只有在夜深人静、万籁俱寂之时,梅花的幽香才会不受干扰,不受污染,人们对梅花的幽香,也才会格外敏感。当然也只有像林逋这样超凡脱俗的人,才会在夜半欣赏梅花的香气。
颈联转用其他动物的反映来反衬梅花的美丽。三句写白鸥、白鹭等水鸟见到梅花的美丽,也想飞来欣赏一番,但是又害怕有人,于是先偷眼侦察一番。霜禽当为白鸥、白鹭等鸟羽为白色者,这些鸟一般都是水鸟,在西湖常见,林和靖还是非常熟悉的。这些霜禽偷眼侦察有没有人的目的可能是为了觅食,而不是为了欣赏梅花,但是作者将这一细节移作欣赏梅花用,还是很生动的。本诗中的“霜禽”当不包括白鹤,因为林和靖养有白鹤,与白鹤太熟悉了,似不存在“欲下先偷眼”的问题。六句写如果蝴蝶知道梅花如此美丽,一定会失魂落魄的,这是因为蝴蝶太喜欢花了,这样写的目的是旨在说明梅花特别美丽。
尾联直抒胸臆,写自己只要能写吟咏梅花的诗也就足够快乐了,无须饮酒作乐。这就将诗人高雅的审美情趣与富贵人家媚俗的审美情趣区分开了。“檀板”是一种打击乐器,用于演奏音乐时打拍子,因常用檀木制成,故名。这里借檀板称文娱演出。宋代饮酒作乐时常用檀板,如欧阳修《答通判吕大博》诗:“舞踏落晖留醉客,歌迟檀板换新声。”
这首诗中最好的当然是颔联,如宋女诗人朱淑贞《吊林和靖》云:“当时寂寞南窗下,两句诗成万古名。”但是也有人指出这两句诗出自前人,如明李日华《紫桃轩杂缀》卷四云:“江为诗:‘竹影横斜水清浅,桂香浮动月黄昏。’林君复改二字为‘疏影’‘暗香’以咏梅,遂成千古绝调。”江为的这两句诗似未产生多大影响,童养年《全唐诗续补遗》卷十五在江为的名下,收了这两句残句,出处仍然是《紫桃轩杂缀》。而林和靖将这两句诗改了两个字,用作咏梅,确实起了点石成金的作用。类似的例子还有不少,所以写诗要学习前人,超过前人。