复原 纸纹 护眼

春日忆李白

作者:杜甫

白也诗无敌,飘然思不群。

清新庾开府,俊逸鲍参军。

渭北春天树,江东日暮云。

何时一樽酒,重与细论文。

译文

李白的诗歌天下无敌,飘然卓绝,远超众人。

他不但有庾开府的清新之风,更有鲍参军的俊逸之气。

在遥远的渭河之北,在春天的树下面想他;江东的火烧云,如此美丽,却也不及他的卓绝风姿。

什么时候才能一起对酒当歌,再次重逢,仔细点评诗作的精妙呢?

注释

不群:不平凡,高出于同辈。

庾开府:指庾信。

俊逸:一作“豪迈”。

鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。

渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。

江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。

论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。

细论文:一作“话斯文”。

赏析

这是唐代诗人杜甫的一首春日怀人诗。

这首诗最绝妙之处在于“夸人之精妙”。一般人夸人都会说,我喜欢你的诗啊,你真帅气啊,我好想你啊等等。但杜甫不这样夸,他的想你变成了一种唯美的艺术,他说“渭北春天树,江东日暮云”。只这二句,就将长安的春天之美写尽了,同时也将对李白的思念写深了。

遥远的渭北,春天的树下,杜甫没有心思赏春景,却静静地想念一个人。因为距离遥远啊,所以杜甫在树下远眺江东,应该是什么也看不见的。看不见就不看了吧,这样的友情也就只能写出一般的诗来。杜甫不一样,他竟然看见了江东的云。江东日暮的火烧云,该是多么美丽啊,可是它也比不上李白的飘逸卓绝啊。想着想着,杜甫的脸颊也像火烧云一般红了起来。在杜甫心中,李白就是完美男神的存在。想起不久前与李白“醉眠秋共被,携手日同行”的美好时光,足以令他一生难忘。

杜甫一生为李白写了十三首诗,而李白只给杜甫回了三首,但这丝毫不影响杜甫对于李白的深情。

“白也诗无敌,飘然思不群。”这正是杜甫对于李白的最高评价。李白的诗歌啊,真是天下无敌,他那高超的才思也远超众人。

紧接着,杜甫用了两个人来衬托李白的才华,一个是庾信,一个是鲍照,这两个南北朝时期著名诗人,也是抵不上李白的。“清新”“俊逸”,他们只能得其一,而李白能兼而有之。纵然是庾开府和鲍参军在世,也还是抵不上他心中的李白啊。

至此,“渭北春天树,江东日暮云”的怀人神来之笔,就此自然涌出,深情博大,感动如今。

“何时一樽酒,重与细论文。”如果说前面都只是写赞美,写评价,写思念,那么这最后一句就是盼重逢。人世间最幸福的事不是相遇,而是重逢。杜甫多么希望能够与李白再次重逢,听他慷慨激昂,指点江山,“会须一饮三百杯”啊!

读完杜甫的“渭北春天树,江东日暮云”,才知道世间深情的诗句,原来可以如此的动人心魄,感人至深!

名著精选