扁鹊见蔡桓公

先秦 韩非

扁鹊见蔡桓公，立有间，扁鹊曰：“君有疾在腠理，不治将恐深。”桓侯曰：“寡人无疾。”扁鹊出，桓侯曰：“医之好治不病以为功！”
居十日，扁鹊复见，曰：“君之病在肌肤，不治将益深。”桓侯不应。扁鹊出，桓侯又不悦。
居十日，扁鹊复见，曰：“君之病在肠胃，不治将益深。”桓侯又不应。扁鹊出，桓侯又不悦。
居十日，扁鹊望桓侯而还走。桓侯故使人问之，扁鹊曰：“疾在腠理，汤熨之所及也；在肌肤，针石之所及也；在肠胃，火齐之所及也；在骨髓，司命之所属，无奈何也。今在骨髓，臣是以无请也。”
居五日，桓侯体痛，使人索扁鹊，已逃秦矣。桓侯遂死。

译文：

扁鹊进见蔡桓公，在蔡桓公面前站了一会儿，扁鹊说：您的肌肤纹理之间有些小病，不医治恐怕会加重。蔡桓公说：我没有病。扁鹊离开后，蔡桓公说：医生喜欢给没有病的人治病，把治好病当作自己的功劳！过了十天，扁鹊再次进见蔡桓公，说：您的病在肌肉里，不及时医治恐将会更加严重。蔡桓公不理睬他。扁鹊离开后，蔡桓公又不高兴。又过了十天，扁鹊再一次进见蔡桓公，说：您的病在肠胃里了，不及时治疗将要更加严重。蔡桓公又没有理睬。扁鹊离开后，蔡桓公又不高兴。又过了十天，扁鹊远远地看见桓侯，掉头就跑。蔡桓公特意派人问他。扁鹊说：小病在皮肤纹理之间，汤熨所能达到的；病在肌肉和皮肤里面，用针灸可以治好；病在肠胃里，用火剂汤可以治好；病在骨髓里，那是司命神管辖的事情了，大夫是没有办法医治的。现在病在骨髓里面，因此我不再请求为他治病了。过了五天，蔡桓公身体疼痛，派人寻找扁鹊，这时扁鹊已经逃到秦国了。蔡桓公于是病死了。

中国整个社会都要吸取蔡桓公的教训。

中国的发展成就有目共睹，但教训也不少。

总体来看，存在问题的领域很多很多，但”疾在腠理“，从中国当前政策来看，可感觉到高层知情且重视，已经在诸多领域采取了措施。

我们整个社会，要吸取蔡桓公的教训。

作为个体，我们每个人，也要吸取蔡桓公的教训。

一

我们自己，要时常审视自己的言行是不是滑坡了，堕落了；交友是不是严谨，是不是“良师益友”。

社会上好多不良风气，恶性事件，都是和个人修养有关系的。

平时挣钱不择手段，不讲道义，最终会逐步导致自己经济方面一旦失利，心理会失衡，进而做出危害家庭，危害他人，甚至危害社会的行为。

对我们自己，一定要时刻警醒，甚至做到一日“三省吾身”。

二

对于自己身体的健康，也一定要重视。

自己的健康，我不说吃的如何，是否合理，是否无污染，我说说一些劳动者的健康保障问题。

我亲自体验过为了赶工期多挣钱，劳动者连午饭也顾不上吃，从上午八点半到晚上八点半连续工作12个小时的情况，确实累的我当天晚上腿抽筋。我是第一次体会到“累到腿抽筋”。

这样的的工作方式，十分不可取，我和其他工友聊天，一起建议老板中午无论如何给大家留吃饭时间，（我是临时工，第一天上班，也带有社会调查性质，第二天也许就不上班了，所以不方便自己单独和老板谈）。工友们竟然不附和。后来我考虑，可能是他们是按时算报酬，所以多劳多得，假如老板让大家吃饭，即耗费了时间，也少挣钱了。所以，即使连轴转大家也没有怨言。

这样的事情在一些领域普遍存在。网上也有个过外卖小哥为了多挣钱，顾不上吃饭休息，最后劳累多度，引发不好的健康问题的资讯。

我觉得这样的做法非常不可取，老板无论如何都要给工人留吃饭时间，吃饭时间给不给工钱，管不管饭，另谈。

因为身体最重要，吃饭干活也有劲儿，有效率。

这些看似是小事，但是事关劳动者的健康，劳动法虽然有相应规定，但监督，举报制度需要完善。让劳动者权益得到实在的保护才是最重要的。

三

当官的，也要审视自己是不是动了“贪心”，是不是被某个老板或者利益集团诱惑了。

一定要时刻告诉自己，今天拿了他的五十万，或者一百万，虽然自己家的生活条件可以改善，或者“更上一层楼”了，但从此你就得受对方制约，你就得替他谋利益，表面看，人家敬你，给你好处，其实，从你拿了对方钱开始，你就是成为了钱和对方的奴隶。

你不审视自己，不吸取蔡桓公的教训，你会越陷越深，最后你就得围绕官位、利益来回折腾，根本不可能、也无法做到“为人民服务”。

河北“政法王”张越和资本家郭文贵的利益勾结就是教训。张越一方面在河北政法界呼风唤雨，一方面被郭文贵驱使，可悲可叹。

四

政府各个部门，领域的工作者，也要吸取蔡桓公的教训。

你们代表着国家政府的形象，“为人民服务”不是一个口号，而是毛泽东同志领导下的共产党提出的写入党章的宗旨。

您付出的每份努力，为老百姓制作打印的每个资质，每个证件，每个备案，都是老百姓赖以生存养家糊口的凭证，您都是在为人民服务。

你的每次拒绝，冷脸，推诿，拖延，都可能造成一个家庭经济拮据，或者债务延误，或者企业无法正常营业，进而影响更多员工的家庭。

执法者的徇私枉法，营私舞弊，可能造成屈打成招的冤案，为社会埋下仇恨不公的种子，“聂树斌案”，“佘祥林案”等冤案，都是教训。

那些当初靠刑讯逼供制造冤假错案的人，一生念及自己的执法历程，内心深处都会受到良心的谴责。

甚至有朝一日冤情大白，自己会为之付出法律的代价。

"聂树斌案"翻案后，牵扯的执法人员众多，据说还有一个当初参与此案的法警不堪压力自杀。

执法者，一定要一日三省吾身，您代表的是正义，是公理，而不是职位，不是领导的提拔或打压，您只代表社会赋予您的厚望，百姓寄托给您的仗义执言，公平公正的期望。

人民，才是您的后盾，而不是您的领导上级。

当再大的官，捞再多的钱，不为人民服务，有什么用？仔细想想，您能呼风唤雨又能如何？您是要每天让人间风调雨顺还是要兴风作浪？

如果您遇到差劲的上级，诱惑您同流合污，您可以像陈行甲一样辞职，那是骨气，我就不和你们同流合污，怎么了？

贪污受贿，会成为您一生的污点，就像一把“达摩克利斯之剑”，时刻悬在您的头顶。

共产党会永远反腐！习近平同志说过：“反腐永远在路上”

千万不要腐败，清贫，应该是官员的本色。

只有没文化的，那些充满铜臭的资本家，才会逐利。

不要担心自己清廉了，日子会不好过，放心，社会在发展，如果每个官员都是清官，中国的经济会发展的比现在还好，官员的待遇也会比现在更高。

官场环境也会更好。不会出现为了当官一个利益集团整天蝇营狗苟的情况。

五

民企资本也要考虑“为人民服务”

一些企业，定的目标就是“做大做强”，有的领导和地方还把这作为政绩，却很少反思，企业扩张尤其是跨界经营背后埋藏的隐患。

主业积累了资本以后，就想依靠资本实力拓展其他领域业务，表面看没毛病，但在社会主义国家，优先考虑的应该是产出，就业等问题，而不是只看数据，只看数字，只看GDP。资本也要考虑为人民服务的问题，你靠资本跨界了，你获利了，其他的小企业主呢？资本实力不如你的，竞争力不如你的就得倒闭或者转产。其实还是内卷，长此以往，一旦资本暴雷，就是一地鸡毛。

恒大系，中植系暴雷就是教训。

还有的资本，把小企业主们搞得鸡飞狗跳，自己大捞特捞后，把钱往国外一转，给我们剩下残羹冷炙。

长此以往，肯定不行。他们好的时候，歌舞升平，暴雷的时候，哀鸿遍野。

比较正面的有教育意义的就有比如河南的“胖东来”，还有深圳“华为”等民企，他们一方面解决了就业，一方面在管理，科技方面又有一定影响力。

他们的特点就是没有利用资本的力量盲目搞跨界扩张。

所以民企资本，也要考虑“为人民服务”。

六

其他社会各组成部分各领域各阶层，全国人民都要时刻吸取蔡桓公的教训

我们普通劳动者，各阶层，各领域的普通工作者，基层工作者，更要时刻吸取蔡桓公的教训。

基层工作者，和老百姓直接打交道，您的言谈举止，直接影响党在老百姓中的形象，您的一丝丝贴心问候，一点点的平易近人，都会如春风拂面的抚慰民心，都会为社会稳定做出看不到的贡献。

作为普通劳动者的我们，一定要在各个岗位上尽职尽责，恪尽职守，把工作做好，把家庭维护好，不要搞外遇，搞朝三暮四，朝秦暮楚，不要出卖公司利益，更不要出卖国家利益，做好自己，审视自己，让我们每个人当好社会主义的螺丝钉。

不要过多看别人怎么做的，要多看自己怎么做的。多学别人的好处，少学别人的投机取巧的假聪明。

社会上出了问题，只要显露了就要尽量治理好，处理好，免得“千里之堤毁于蚁穴”。

结语：

让我们一起多读多学《扁鹊见蔡桓公》从中吸取教训吧。

来源：天空海阔

本文初摘录于：2024-10-19，最后校对或编辑于：2024-10-20