题屏

刘季孙

呢喃燕子语梁间，底事来惊梦里闲。

说与旁人浑不解，杖藜携酒看芝山。

刘季孙（1033—1092），字景文，祥符（今河南开封）人。曾任饶州酒务，宋神宗时任两浙兵马都监。苏轼知杭州，对他很赏识，曾上表推荐过他，他被任命为隰州知州，官至文思副使。《全宋诗》录其诗一卷又四句。

《题屏》，《宋诗纪事》卷十作《题饶州酒务厅屏》。宋叶梦得《石林诗话》卷下说：“刘季孙初以左班殿直监饶州酒，王荆公为江东提刑，巡历至饶，按酒务。始至厅事，见屏间有题小诗曰：‘呢喃……’大称赏之。问专知官谁所作，以季孙言。即召与之语，嘉叹升车而去，不复问务事。既至传舍，适郡学生持状立庭下，请差官摄州学事，公判监酒殿直，一郡大惊，遂知名云。”

前两句写燕子的叫声惊醒了诗人的梦境。首句写燕子在屋梁上叫着。“呢喃”，形容燕子在屋梁上叫着，仿佛在低声细语。次句采用设问的修辞手法，责问燕子：为什么要将我闲暇的好梦吵醒呢？“闲”用在句末往往表示不要紧，无意义，如白居易《南浦岁暮对酒送王十五归京》：“相看渐老无过醉，聚散穷通总是闲。”吴融《武关》：“贪生莫作千年计，到了都成一梦闲。”

三句写此事说给旁人听都不理解。“浑”，都，几乎。四句写只有我明白燕子将我唤醒的用意，于是我便投身到大自然的怀抱里。“杖藜”，本卷僧志南《绝句》诗已作解释。“芝山”，在饶州（今江西波阳）北。

诗人梦的内容，诗人想对旁人说些什么话，在诗中全都没有说破，这就为读者展开想象的翅膀留下了广阔的空间。从诗中所描写的幽静闲适的意境来看，诗人具有超凡脱俗的情怀与淡泊闲适的志趣。此诗对燕子作拟人化处理，使诗歌变得非常生动。