1931年，“小姐”这个词还是字面上的意思，《小姐须知》的作者是两位先生：策划和文字是二十五岁的邵洵美，插画和封面设计是三十岁的张光宇。
那一年，邵洵美刚刚添了长女小玉，儿女双全，凑成一个“好”字。那一年，张光宇正在给徐志摩创办的《诗刊》做美编，邵洵美亦是主编。瘦瘦的邵洵美，喜欢伍尔夫，说一口流利的英语。胖胖的张光宇，能唱京剧，得雅号“无锡梅兰芳”。他们的共同点是浪漫。
《小姐须知》的售价不菲，卖一块钱。1931年，一块钱可以买哪些东西？我查了查民国时期编写的《中外物价指数汇编》，发现1931年的物价较之前五年都有所上涨，但一块大洋的购买力仍旧不容小觑。玉昆的《广州近郊的生活》中说，1931年春天的广州近郊，一块大洋能买二十五斤大米。1931年，鲁迅给海婴买蚊帐，一元五毛。1931年，在一品香菜馆吃一顿大餐，一元。
不仅够贵，《小姐须知》的销售方式也颇为稀奇：“只售小姐或女学生，如男性往购，亦必须书明持赠女性之姓名地址。”广告词更牛：“这里有许多能使男子战栗的小姐秘诀，是一部小姐的圣经，读之一切女子的恐慌都迎刃而解了。”
翻开这本册子，你会发现任何一句都可以成为金句，邵洵美掏心掏肺，张光宇诚心诚意，叶浅予在《宣传张光宇刻不容缓》一文中念念不忘这本书：“及至‘时代图书公司’时期，他为邵洵美《小姐须知》一书所作的插图、虽系游戏之笔，而笔笔扎实，图图灵活，又是一番风貌。因印数小见者亦少。”
寥寥几千字，一字千金，两位直男的诚意，实在可以令情感博主们汗颜：
见到了男人千万弗以为立刻便要打仗的，一打仗那么你输了便得投降他，即便胜了也得收他做俘虏。
什么时候是结婚的时机？你真正厌烦男人的时候，你便可以拣一个男人叫他做你的丈夫。
千万不要自我感觉过于良好，玛丽苏只存在于书里：
你自己以为自己是林黛玉时，那么，来的贾宝玉也一定是冒牌。
不要自己以为自己便是童话里的公主，也不要以为来找你的便是童话里的太子。
自己以为自己是最美丽的女子，那么已显露了自己的丑态。
直男的谎言，由直男邵洵美来戳破：
假使男子对你说你像天仙，你应该明白他是从来没有看见过天仙的。
假使一个男人对你说他好像在什么地方碰见过你的，那么一定在把你当作他以前曾遗弃了的情人看待。
越是卖弄才能的男子，越是不见得有真的才能。男人对你忏悔他以前的过失，这仍不过是一种夸大与炫耀。
直男也看得懂捞女。邵洵美劝你，如果借了太大的款项，“我知道你一定预备着将来用别的珍物来偿还他了。”
《小姐须知》在当年的声势浩大，除了叶浅予，不少人都记忆犹新。赵景深就曾经回忆，在出版之后，林语堂介绍邵洵美的时候，便经常讲：“他是《小姐须知》的作者。”有一位洋女士接话说：“那我要编一本《少爷须知》。”后来真有一位老报人姚苏凤，编了本《少爷须知》，但我找了半日，毫无踪影，可见《小姐须知》的影响力始终更大一些。
这本九十年前的约会指南，放到今时今日，却仍旧能够引发我们深思。为何？无他，因为我们的观念，居然很多时候仍旧停留在保守的过去。许多舆论观点，甚至比不上九十年前出身“封建腐朽没落家族”的邵洵美。那时的小姐是小姐，那时的公子是绅士，公子如玉，佳句无双，但你知道最打动我的是哪句话？
每天早上醒来的时候，你应当感谢上帝今天仍是用了小姐的眼睛来看太阳。
女子的眼波，很值得注意，描画过分的眼眉，和媚眼随射的女子，在有女职员的商店中可以求得。
——《玲珑》，1931年
* * *
眼皮的阴影要描在眼皮上，增加深度和表情，同时来调和眼睛这局部和其余化妆部分的匀称。这阴影化妆的部分是在上眼睑眉毛的地下，用油彩时动作须极轻微，务使油彩混合平幻。阴影的深度与其分配全按年龄分别决定，画时将油彩涂在内眼角上，然后把它沿着眼眶骨渐渐向外涂去，愈向外愈淡，下眼睑也是同样画法，不过圈子较小而色亦淡些。
——《青青电影》，1935年
眼儿媚
电影演员的眉毛，原本是为了艺术的忠诚，剃去方便描画。今天普通女子，却学着她们一样将眉毛拔成一线，甚至于演小生的男演员也学女演员画两条细长的新月眉儿，那未免太肉麻了。
——《民新特刊》，1926年
蛾眉误
点唇用的颜色，据美容专家说，深红的颜色只宜于天然本很美的嘴唇用。颜色太深的嘴唇切忌用深红色，普通还是用浅红，珊瑚和红中带黄的颜色最妥。
——《申报》，1937年
皮肤黝黑色的妇女们，应该选用玫瑰色的紫红色的唇膏，但是皮肤不太白净的妇女，就应该选择紫柑色，樱桃红或者红宝石色的唇膏了。
——《妇人画报》，1934年
点绛唇
妇女的服装一定须有曲线，方能够表演出妇女天然美。
——《时装号外》，1934年
旗袍不妨长到脚背，但必须穿高跟鞋，开叉约九寸，上端可将滚条及花边延长上去，长度亦占九寸……因为这是晚装，耳环和手镯亦不能缺少。
——《玲珑》，1931年
新装
女子多于胸前悬一茉莉花球，或缀数翦之白兰花。厥有清冽，沁人心鼻。今年六月间，花球之制，忽易而为花圈，修约六、七寸，花叶相间，环绕领际，且有御于粉臂至手之上者，状殊别致。其始不过三五人独创心裁，矜其新异耳。今则流传甚广，即大家闺媛，且群起而仿效之矣。
——《玲珑》，1935年
襟花
拿手袋是时髦风气，然而拿手袋时，应该懂得拿的技巧。
手袋的拿法，不管是穿什么服装，都应该把有盖的一面向外边挟在左腋底下……然后缓缓的走路。
——《妇女世界》，1941年
手袋
