【原文】

　　自曦农　至黄帝　号三皇　居上世　唐有虞　号二帝　相揖逊　称盛世

【注释】

　　曦农：即指状曦氏和神农氏。

　　三皇：伏羲、神农和黄帝便是三皇。

　　居：在。

　　上世：远古时代。

　　唐：是尧的国号。

　　虞：是舜的国号。

　　二帝：指的是尧和舜两个皇帝。

　　揖逊：将王位让给别人，自己辞去帝位。

【语译】

　　在远古时代，自伏羲氏、神农氏到皇帝有熊氏在位期间，皆能勤政爱民，体恤民意，所以被称为“三皇”。

　　黄帝之后便是唐尧虞舜二位帝王。尧贤能开明自认自己的儿子无才无德，不堪为一国之君，所以将帝位禅让给孝顺的舜。而由于他的睿智领导使得当时的社会安定富足，人人称颂。

【故事】

　　关于上古时期的种种传说，因为没有文字的记载及遗迹作为依据，所以我们多以神话来看待他们。就像夏禹，曾有人认为他是一只大虫呢！

　　但是，无论这些神话是真是假，至少可以让后代的人，了解先民生活演变和进化的情形。

　　相传上古时，有巢氏教人架木为巢；伏羲氏教大家驯养家畜；神农氏教人播种五谷，还有燧人氏教人转木取火等，正说明了我们的祖先是如何从野蛮迈向文明的。

　　由于这些人帮助人民改善生活，便被推举为部落的首领。而黄帝则是因为发明了新的东西，让大家感激在心，所以中国人喜欢以黄帝的子孙来自居。

之后，又有许多的皇帝产生，其中以尧和舜最受人推崇。

　　尧舜的“禅让之治”，更是众所周知。看来远在上古时代，中国的祖先们便以懂得“以礼服人”的道理，难怪中国会被称为“礼仪之帮了。