《七绝·枫桥夜泊》

张继〔二〕

月落乌啼霜满天〔三〕，江枫渔火对愁眠〔四〕。

姑苏城外寒山寺〔五〕，夜半钟声到客船。

〔一〕枫桥：在今江苏苏州阊门外。

〔二〕张继：唐代诗人，字懿孙。襄州（今湖北襄樊）人。天宝十二载（753）中进士。张继在至德中与刘长卿同为御史，大历年间任检校祠部员外郎、洪州盐铁判官。与皇甫冉、刘长卿交谊颇深，后殁于洪州。刘长卿曾作《哭张员外继》痛悼之。张继诗现存约40首，主要是纪行游览、酬赠送别之作，多为五七言律诗及七言绝句。语言明白自然，不尚雕饰。七绝《枫桥夜泊》情致清远，历来为人所称，北宋时已刻石于苏州。有《张祠部诗集》。

〔三〕乌啼：乌鸦啼叫。一说乌啼为地名，在枫桥西南。

〔四〕江枫：江边的枫树。一说江枫为二桥名。

〔五〕姑苏：苏州的别称，因苏州城外有姑苏山而得名。寒山寺：位于苏州城西十里的枫桥镇，创建于梁代天监年间，初名“妙利普明寺院”。相传唐代诗僧寒山子曾任主持，遂改名寒山寺。

【点评】诗题一作《夜泊枫江》。作于诗人客居苏州时。诗生动地写出了诗人夜泊枫桥的见闻感受，营造一种凄迷氛围，抒发了羁旅他乡的孤寂与惆怅。月、乌鸦、霜、枫树、渔火本来是诗歌中常见的词语，诗人将它们组合在一起，形成一种凄冷哀愁的氛围，写出客子羁旅之思。此后陈允平“月落乌啼，渐霜天、钟残梦晓”词句，便是由此而来。