作者：儒风君

独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。

农历九月九日，是中国人的重阳节。

在《易经》中，“九”为阳数，双九便为重阳。

在重阳节这一天，人们登高远眺、观赏菊花、遍插茱萸、饮菊花酒，这些精彩的习俗活动，使得重阳节拥有了经久不衰的魅力。

自古以来，文人墨客在重阳节这天写下了无数诗歌。

有豪迈，有孤寂，有苦闷，有洒脱。

重阳佳节，洞见君精选九首，与你一起品读重阳诗里的人生滋味。

01

《九月九日忆山东兄弟》

唐·王维

独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。

译文：

一个人独自在他乡作客，每逢节日加倍思念远方的亲人。

遥想兄弟们今日登高望远时，头上插满茱萸只少我一人。

洞见君说：

这是关于重阳节最著名的诗词，说出了所有人在重阳节时思念家乡与亲人的感情。

王维富有新意的诉说了自己想象的场景，只有他一人不在，通过大家对他的想念，反而加深了自己对家人的深切思念，令人感同身受，更添心酸。

而诗中的登高、插茱萸也是重阳节的古老传统习俗，让后人通过一首诗永远记住了这样的习俗。

02

《定风波·重阳》

宋·苏轼

与客携壶上翠微，江涵秋影雁初飞，

尘世难逢开口笑，

年少，菊花须插满头归。

酩酊但酬佳节了，

云峤，登临不用怨斜晖。

古往今来谁不老，多少，牛山何必更沾衣。

译文：

同客人带酒登山，长江水倒映着秋天景物的影子，大雁刚刚从这里飞过。

人活在世上难遇一次开心欢笑的时候，趁年轻时头插满菊花玩个痛快回来。

以大醉来酬谢重阳节日之景，朝着高耸入云的山登高，用不着去怨太阳快落山了。

古往今来有谁不老不死，数不清啊，没有必要像齐景公登牛山触景生情而哭泣。

洞见君说：

“古往今来谁不老，多少，牛山何必更沾衣。”

诗人“口无遮拦”，直言百年人生，谁能不死。

这是自然规律，谁也无法改变。

但是苏轼却不消沉，不伤感，充满了恬淡达观的情怀。

03

《醉花阴》

宋·李清照

薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。

佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。

东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。

莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。

译文：

薄雾弥漫，云层浓密，日子过得郁闷愁烦，龙脑香在金兽香炉中缭袅。

又到了重阳佳节，卧在玉枕纱帐中，半夜的凉气刚将全身浸透。

在东篱边饮酒直到黄昏以后，淡淡的黄菊清香溢满双袖。

此时此地怎么能不令人伤感呢？风乍起，卷帘而入，帘内的人儿因过度思念身形竟比那黄花还要瘦弱。

洞见君说：

这首词是作者婚后所作，通过描述作者重阳节把酒赏菊的情景，烘托了一种凄凉寂寥的氛围，表达了作者思念丈夫的孤独与寂寞的心情。

传说李清照将此词寄给赵明诚后，惹得明诚比试之心大起，遂三夜未眼，作词数阕，然终未胜过清照的这首《醉花阴》。

04

《行军九日思长安故园》

唐·岑参

强欲登高去，无人送酒来。

遥怜故园菊，应傍战场开。

译文：

勉强地想要按照习俗去登高饮酒，可惜再没有像王弘那样的人把酒送来。

怜惜远方长安故园中的菊花，这时应正寂寞地在战场旁边盛开。

洞见君说：

长安城中战火纷飞，血染天街，断墙残壁间，一丛丛菊花依然寂寞地开放着。

字里行间，都是诗人对早日结束战乱的渴望。

诗人既思故园，更思帝都，既伤心，更感慨。

对国事的忧虑和对战乱中人民疾苦的关切让这首诗的境界上了一个台阶。

05

《九日登高》

唐·王勃

九月九日望乡台，他席他乡送客杯。

人情已厌南中苦，鸿雁那从北地来。

译文：

重阳节登高眺望家乡，异乡的别宴上喝着送客的酒，只感无限烦愁。

心中已经厌倦了南方客居的各种愁苦，无法归去，鸿雁又为何还要从北方来。

洞见君说：

重阳节，作者在玄武山宴饮，送别即将远行的客人。

可是作者本身也身在异乡，无法与家人团圆。

看到鸿雁从北方而来，作者埋怨道：

“我已经厌倦了南方客居的苦楚，北归不得，你为何却要从北方回来？”

重阳佳节，是感恩敬老的日子，在外的游子要在这天回家，一起和家人朋友登高宴饮。

这样的日子里，别人都是家人团圆热热闹闹，自己却孤身一人，客居他乡。

怎能不孤单感慨，思念亲人家乡。

06

《九日齐山登高》

唐·杜牧

江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微。

尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。

但将酩酊酬佳节，不用登临恨落晖。

古往今来只如此，牛山何必独沾衣。

译文：

盛开的菊花江水倒映秋影大雁刚刚南飞， 与朋友带上美酒一起登高望远。

尘世烦扰平生难逢让人开口一笑的事，满山盛开的菊花我定要插满头才归。

只应纵情痛饮酬答重阳佳节， 不必怀忧登临叹恨落日余晖。

人生短暂古往今来皆是如此，不必像齐景公那般对着牛山独自流泪。

洞见君说：

唐会昌五年，杜牧被排挤到池州当市长，张祜来拜访他。

二人同命相怜，在重阳节一起登山游玩。

“尘世难逢开口笑”，人生就是这样，不如意的事情总是压得人喘不过气来。

今日既然来此游玩，就一定要玩个痛快。

何必学齐景公，一登高望远，就满怀唏嘘，感叹落泪呢？

古往今来，不如意的人有太多太多。

命运又不是单单针对你我二人，所以不必耿耿于怀。

登高畅饮，作者既是在开解朋友，也是在开解自己。

既然无法逆转人生，何不洒脱一点，转身放下呢？

07

《九日蓝田崔氏庄》

唐·杜甫

老去悲秋强自宽，兴来今日尽君欢。

羞将短发还吹帽，笑倩旁人为正冠。

蓝水远从千涧落，玉山高并两峰寒。

明年此会知谁健？醉把茱萸仔细看。

译文：

人老了，又面对着悲凉萧瑟的秋色，只好勉强宽慰自己了。

今日恰逢重阳佳节，我也来了兴致，和大家在一起尽情欢乐。

惭愧的是，我的头发稀稀落落，因担心帽子被风吹走，笑请旁人把我的帽子扶正。

蓝溪的水远远地从千条溪涧中流过来，玉山高耸冷峻，两峰并峙，千古不变。

明年我们再相聚时，谁还健在呢？不如多饮几杯酒，拿起茱萸好好看看，期望明年再相会。

洞见君说：

秋山秋水，山河无恙。

自己却已经衰老，世事难料，自己又能再留恋多久呢？

心情沉重，却又心存旷达。

慷慨旷放却又凄楚悲凉。

拿着茱萸，诗人不置一言，却胜过万语千言。

08

《采桑子·重阳》

近现代·毛泽东

人生易老天难老，岁岁重阳。

今又重阳，战地黄花分外香。

一年一度秋风劲，不似春光。

胜似春光，寥廓江天万里霜。

译文：

人的一生容易衰老而苍天却不老，重阳节年年都会来到。今天又逢重阳，战场上的菊花是那样的芬芳。

一年又一年秋风刚劲地吹送，这景色不如春天的光景那样明媚。却比春天的光景更为壮美，如宇宙般广阔的江面天空泛着白霜。

洞见君说：

古人悲秋，这首词却一扫衰颓萧瑟之气。

以壮阔绚丽的诗境、昂扬振奋的豪情，唤起人们为理想而奋斗的英雄气概和高尚情操。

其中旷达豪迈，让后人心折。

09

《重阳席上赋白菊》

唐·白居易

满园花菊郁金黄，中有孤丛色似霜。

还似今朝歌酒席，白头翁入少年场。

译文：

一满园的菊花好似郁金黄，中间有一丛却雪白似霜。

这就像今天的歌舞酒席，我老人家进了少年去的地方。

洞见君说：

一群黄花里夹杂着一朵白花。

一群少年人中多了自己这个老头子。

自己不仅不觉得苍老，反而觉得自己依然充满青春活力。

诗人一反重阳思乡悲客的忧伤之情，以花喻人，饶有情趣。

▽

人到佳节，情最长。

在古人九首诗词里，我们读懂了山海隔不断的思念，见证了千里重逢的喜悦，也明白了旷达的处世之道。

诗句看似写的重阳，实则说的是人生。