9月25日，日本田中角荣首相和大平正芳外相及二阶堂进内阁官房长官率领政府代表团来华访问。

这一天，北京城秋高气爽，风和日丽。北京机场上悬挂着的五星红旗和太阳旗迎风飘扬，鲜红的地毯格外引人注目。

11时30分，一架日航DC-8型专机徐徐在跑道上降落，不一会儿，机舱门打开了，身穿深灰色西服打着素色领带的田中角荣首相缓步走下舷梯。身穿灰色中山装的周恩来健步迎上前去，紧紧握着田中角荣的手，热情问候。尔后，他又与大平正芳等人亲切握手。叶剑英、郭沫若、姬鹏飞、韩念龙、廖承志也与客人们一一握手。人民解放军军乐团先后奏起《君之代》和《义勇军进行曲》。周恩来陪同田中角荣检阅了中国人民解放军三军仪仗队。欢迎仪式结束后，周恩来和田中角荣同乘一辆插有两国国旗的红旗轿车，驶往城西的钓鱼台国宾馆18楼。

9月27日晚饭后，外交部礼宾司司长韩叙通知日本代表团说：

“今晚8时或9时，毛泽东主席准备会见田中首相。”

晚8时，周恩来来到国宾馆，陪同田中首相、大平外相和二阶堂进官房长官前往中南海。

8点30分，毛泽东在中南海游泳池住所会见田中角荣、大平正芳、二阶堂进。中方陪同会见的有周恩来、姬鹏飞，还有外交部顾问廖承志。

周恩来把田中角荣等人从休息室带进毛泽东的书房。毛泽东向他们示以欢迎的微笑，迎上前去同他们一一握手问好，请客人在沙发上落座。他对田中角荣说：

“欢迎你，我是个大官僚主义者，见你们都见得晚了。怎么样，吵了架吗？总要吵一些，天下没有不吵的。”

田中角荣回答说：

“吵是吵了一些，但是已经基本上解决了问题。”

毛泽东笑着说：

“不吵不行啊！吵吵架对你们有好处。不打不成交嘛！吵出结果来就不吵了嘛。”

田中角荣点头称是。周恩来插话说：

“两位外长很努力。”

“是的，两位外长很努力。”

田中角荣也补充了一句。毛泽东侧过脸，对着大平正芳说：

“你把他打败了吧？”

他用手指了一下姬鹏飞，说完哈哈一笑。大家都笑了起来。大平正芳不好意思地连忙解释说：

“没有，我们是平等的。”

田中角荣也说：

“我们进行了非常圆满的会谈。”

“那就好了。”毛泽东说：“你们那个‘增添麻烦’的问题怎么解决了？”

原来在9月26日下午，中日双方举行了第2轮会谈，周恩来针对田中角荣在25日晚欢迎宴会上致词时轻描淡写地把日本对中国的侵略说成是“我国给中国人民添了很大麻烦”这句话，坦诚地强调说：“田中首相表示对过去的不幸的过程感到遗憾，并表示要深深地反省，这是我们能够接受的。但是，‘添了很大麻烦’这一句话，引起了中国人民的强烈反感。因为普通的事情也可以说是‘添麻烦’，‘麻烦’在汉语里意思很轻。”田中角荣解释说：“可能是日文和中文的表达不一样。从日文来说，‘添麻烦’是诚心诚意地表示谢罪之意，而且包含着保证以后不重犯，请求原谅的意思。如果这样的表达不合适，可以按中方的习惯改。”现在，田中角荣见毛泽东又提出了这个问题，就真诚地说：

“我们准备按中国的习惯来改。”

毛泽东说：

“中日有两千多年的来往。历史记载中第一次见于中国历史的后汉嘛。”

田中角荣也说：

“所以，我们一直听说日中交流的历史有两千年。”

毛泽东见田中角荣这样说，便转换了话题，他说：

“你们到北京这么一来，全世界都战战兢兢，主要是一个苏联，一个美国，这两个大国。它们不大放心了，晓得你们在那里捣什么鬼。美国好一点，但也有一点不那么舒服，说是他们今年2月来了没建交，你们跑到他们前头去了，心里总有点不那么舒服就是了。”

田中角荣解释说：

“美国声明支持我们到中国。”

毛泽东说：

“基辛格也通知我们了，不设障碍。”

“是的。”田中角荣进一步解释说：“我同大平外务大臣一同去夏威夷见过美国总统尼克松。美国也承认日本来访中国是符合世界潮流的，是必然发展趋势。因此，美国支持日中两国改善关系。”

说罢，他从茶几上拿起一支熊猫牌香烟，问毛泽东：

“我是否可以抽烟？”

毛泽东拿起身边的小雪茄说：

“你抽不抽我的烟？”

“这个就行了。”田中角荣说：“我本人已经戒烟了，但由于同周总理谈判的时间长了，又抽上了。”

说着，他划着火柴，站起来给毛泽东点烟，然后自己也点上了烟。毛泽东说了声：

“Thank you（谢谢）。”

他悠然地吸了两口，又建议日本客人喝点茅台酒。田中角荣说：

“听说茅台是65度，不过我很喜欢。”

“不是65度，是70度。”毛泽东纠正道：“谁给了你这么个错误的信息！”

他又说：

“顺便说一句，中国的古董很多，让旧的东西捆住手脚不好。”

毛泽东还谈起了他的父亲，他说：

“小时候，父亲对我很严厉，我就造他的反。儒家的《四书》、《五经》上说父慈子孝，我问父亲，为什么对我不好。不扯远了，日本竞选时，角逐很激烈吧？”

当田中角荣谈到日本竞选的艰辛时，毛泽东摇摇头，喃喃地说：

“到街上去做竞选演说谈何容易！在街上演说可是件苦差事。”

他还说，半个世纪前他在长沙就经常这样做。他又问田中角荣：

“你们的议会制度是怎么回事？”

田中角荣小声说：

“它也有它的问题。”

“日本一定存在许多问题，是吧？”毛泽东吸了口烟，沉思了一下，还说：“创造了平假名和片假名的民族是伟大的民族，我现在还在学习日文，还想去日本留学。”

大平正芳却认真地说：

“我们怎么可能照料好您呢？难办哪，还是请您别去留学吧。”

毛泽东半开玩笑地说：

“你不友好啊！”

他问起廖承志在日本时候的情况，廖承志说他就出生在日本。毛泽东同田中角荣开玩笑说：

“你们如果要，把他带回去嘛！”

田中角荣也笑着说：

“廖承志先生在日本是非常有名的。我前天对周总理说，如果他到日本竞选参议员，肯定可以当选。”

“那他到日本去当参议员好了，好不好？”毛泽东说罢，转过头问周恩来：“声明什么时候发表啊？”

周恩来回答说：

“可能明天，今天晚上还要共同研究定稿。要搞中日两种文本，还有英文本。”

毛泽东深深地吸了口烟，对田中角荣赞许地说：

“你们速度很快呀。”

“是的。”田中角荣兴奋地说：“只要时机一成熟，就可以得到解决。只要双方不玩弄外交手腕，诚心诚意地进行谈判，一定可以取得圆满的结果。”

毛泽东说：

“可以几十年、百把年达不成协议，也可以在几天之内解决问题。现在彼此都有这个需要，这也是尼克松总统跟我讲的。他问，是否彼此都有需要，我说是的。我说，我这个人现在勾结右派，‘名誉’不好啊。你们国家有两个党，据说民主党比较开明，共和党比较右。我说民主党不怎么样，我不赏识，不感兴趣。我对尼克松说，你竞选的时候，我投了你一票，你还不知道啊。”

说罢，他爽朗地一笑，又对田中角荣说：

“这回我们也投了你的票啊。正是你讲的，你这个自民党主力不来，那怎么能解决问题呢？所以有些人骂我们专门勾结右派。我说，你们日本在野党不能解决问题，解决中日复交问题还是靠自民党的政府。”

田中角荣解释说：

“按照日本宪法的规定，内阁有权处理外交事务，而且，内阁的成员要共同对日本国民负责。所以这次我们3人来中国，谈定联合声明后要报告内阁，取得内阁的承认。”

会见将要结束时，田中角荣由衷地说：

“看来，毛主席身体很健康，今天能见到毛主席很荣幸。”

“不行了，我这个人要见上帝了。”

毛泽东诙谐地笑着。周恩来指了指靠墙的书架，对田中角荣说：

“他每天读很多文件，你看有这么多书。”

田中角荣随着周恩来的手扫视了摆满了各种书籍的书架，无限感慨地说：

“今天使我感到不能借口忙而不读书了，要好好读书才好。”

“我喜欢读书，是中了书毒了，离不了书。知道对身体不好。不读，睡不着觉。”毛泽东指着周围书架和桌上的书说：“你看，这是《稼轩》，那是《楚辞》。”

说着，他随手拿起桌上的《楚辞集注》共6册，递给田中角荣说：

“没有什么礼物，把这个送给你。”

田中角荣惊喜不已，连忙站起来接过书，向毛泽东深深地鞠了一躬，动情地说：

“非常感谢，谢谢毛主席。我们3个人一定好好学习。祝毛主席身体健康。”

毛泽东起身与客人一一握手，送行。田中角荣一再谦让，毛泽东坚持把他们送到门口。

后来，大平正芳在回忆这次会见时写道：“毛主席是一位无限深邃而豁达的伟大思想家、战略家，他非常真诚坦率，谈起话来气势磅礴，无拘无束，富于幽默感，而且使人感到和蔼可亲。”“是一位一点也不使人感到威严的、慈祥的‘老伯伯’。”

9月29日上午，周恩来与田中角荣等在人民大会堂正式签署并发表了《中华人民共和国政府和日本国政府联合声明》，全文如下：

日本国内阁总理大臣田中角荣应中华人民共和国国务院总理周恩来的邀请，于1972年9月25日至9月30日访问了中华人民共和国。陪同田中角荣总理大臣的有大平正芳外务大臣、二阶堂进内阁官房长官以及其他政府官员。

毛泽东主席于9月27日会见了田中角荣总理大臣。双方进行了认真、友好的谈话。周恩来总理、姬鹏飞外交部长和田中角荣总理大臣、大平正芳外务大臣，始终在友好气氛中，以中日两国邦交正常化问题为中心，就两国间的各项问题，以及双方关心的其他问题，认真、坦率地交换了意见，同意发表两国政府的下述联合声明：

中日两国是一衣带水的邻邦，有着悠久的传统友好的历史。两国人民切望结束迄今存在于两国间的不正常状态。战争状态的结束，中日邦交的正常化，两国人民这种愿望的实现，将揭开两国关系史上新的一页。

日本方面痛感日本国过去由于战争给中国人民造成的重大损害的责任，表示深刻的反省。日本方面重申站在充分理解中华人民共和国政府提出的“复交三原则”的立场上，谋求实现日中邦交正常化这一见解。中国方面对此表示欢迎。

中日两国尽管社会制度不同，应该而且可以建立和平友好关系。两国邦交正常化，发展两国的睦邻友好关系，是符合两国人民利益的，也是对缓和亚洲紧张局势和维护世界和平的贡献。

（一）自本声明公布之日起，中华人民共和国和日本国之间迄今为止的不正常状态宣告结束。

（二）日本国政府承认中华人民共和国政府是中国的唯一合法政府。

（三）中华人民共和国政府重申：台湾是中华人民共和国领土不可分割的一部分。日本国政府充分理解和尊重中国政府的这一立场，并坚持遵循波茨坦公告第8条的立场。

（四）中华人民共和国政府和日本国政府决定自1972年9月29日起建立外交关系。两国政府决定，按照国际法和国际惯例，在各自的首都为对方大使馆的建立和履行职务采取一切必要的措施，并尽快互换大使。

（五）中华人民共和国政府宣布：为了中日两国人民的友好，放弃对日本国的战争赔偿要求。

（六）中华人民共和国政府和日本国政府同意在互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处各项原则的基础上，建立两国间持久的和平友好关系。根据上述原则和联合国宪章的原则，两国政府确认，在相互关系中，用和平手段解决一切争端，而不诉诸武力和武力威胁。

（七）中日邦交正常化，不是针对第三国的。两国任何一方都不应在亚洲和太平洋地区谋求霸权，每一方都反对任何其他国家或集团建立这种霸权的努力。

（八）中华人民共和国政府和日本国政府为了巩固和发展两国间的和平友好关系，同意进行以缔结和平友好条约为目的的谈判。

（九）中华人民共和国政府和日本国政府为进一步发展两国间的关系和扩大人员往来，根据需要并考虑到已有的民间协定，同意进行以缔结贸易、航海、航空、渔业等协定为目的的谈判。

中华人民共和国国务院总理    日本国内阁总理大臣

周恩来（签字）     田中角荣（签字）

中华人民共和国外交部长      日本国外务大臣

姬鹏飞（签字）      大平正芳（签字）

1972年9月29日于北京

9月30日，田中角荣圆满地结束了中国之行，从上海乘专机回国。

欲知中国在外交方面还有哪些伟大成就？请继续往下看。

东方翁曰：1972年中国先后同18个国家建立了外交关系或外交机构升格（请参看下一章），这是新中国成立以来同外国建交最多的一年，是毛泽东外交思想的伟大胜利！不是有人说那是一个“闭关锁国”的时代吗？青史彪炳，铁证如山。不知能不能让那些乌鸦闭嘴！