这是一首情诗，全诗短短56个字共用了17个数量词，堪称一绝。

《闺怨》

清·杨继端

十二阑干水半溪，千红万紫六桥西。

两峰黛黯三春梦，一院花飞五夜鸡。

鹤到九霄双翮健，书分四体八行齐。

道人殷七归何处，百尺高枝莺又啼。

作者杨继端是清乾隆年间的一位才女。她精于诗词，又擅长诗绘画，在当时名噪一时，19岁后嫁于大诗人张问莱为妻，恩爱一生。

在这首《闺怨》中，杨继端共用了百、千、万、一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、两、半、双、尺共17个数词和量词，写成了这篇令人叫绝的情诗。

全诗在押韵上，押的是溪、西、鸡、齐、啼，对仗也是极为工整的。首联写相思的女子倚于栏杆上，看着半满的溪水，溪边小桥上是万紫千红一片春。

在这一联中，数词十二是为了形容女子倚阑的数量之多，相思之盛；而水半则寓意着人也不团圆，与后句中的美好春景形成了鲜明的对比，令女子更添惆怅。

次联写女子的愁情。像山峰一样的眉黛也因相思黯然失色，梦中的美好却终被一夜的鸡鸣惊扰，起床来看小院内已是满地落花，写尽了女子的无奈。

到了第三联，女子提笔疾书，给对方写下书信，工工整整的八行字满满的纸短情长。

最后一联在问完归期后，诗人仍以写景落笔，与开篇遥相呼应。高枝上夜莺的啼叫声令人断肠，将这份愁情升华到极致，令人动容。

纵观全诗，除了17个数量词外，还有鸡、鹤、莺三种动禽，溪、花、枝三种景物，一起谱写成这首别具一格的相思之作。