来源:河南卫视微信公众号
虽然我们对古诗词很熟悉,但由于古今语言表达上的差异,即使是相同的词语或诗句,它们所表达的意思却大相径庭。今天,一起来看看吧~
1.“红颜”可以指男性?
在我们印象中,“红颜”是专门用来形容美丽女生的。然而,李白在《赠孟浩然》中有云:
吾爱孟夫子,风流天下闻。
红颜弃轩冕,白首卧松云。
醉月频中圣,迷花不事君。
高山安可仰,徒此揖清芬。
在古代,红颜可不单指女生,还指年轻男子,男子年轻力壮的时期。所以,“红颜弃轩冕”是说孟浩然在年轻的时候就过上隐居的生活啦。
除此之外还有很多看似形容女性的词在古代特指男子之美,比如“沈腰潘鬓”就特指男子姿态、容貌美好。
2.“鸳鸯”还能比作兄弟?
在我国现存最早的诗文总集《昭明文选》中曾有这样的记载:苏武形容自己和李陵“夕为鸳与鸯,今为参与商”。意思是,我们以前就像是鸳鸯一样的好兄弟,现在却如同参星和商星,一个在西,一个在东,此出彼没,永远不能相聚了。
后来曹植在给弟弟的《释思赋》中也曾写道:“乐鸳鸯之同池,羡比翼之共林。”可见,曹植也曾用“鸳鸯”比喻兄弟。
鸳鸯在当代中国人概念里是爱情的象征,但其实鸳鸯这个词最早并不是形容男女之情的,而是用鸳鸯比作兄弟之情。以鸳鸯之好来比订盟约,最初用以喻兄弟之义,后渐引申为男女之情。
3.“双鱼”是两条鱼吗?
提起“双鱼”你首先想到的是双鱼座?两条鱼?双鱼玉佩?然而在古代“双鱼”有着特殊含义。李商隐在《有蒙在怀飞卿》中这样写:
薄宦频移疾,当年久索居。
哀同庾开府,瘦极沈尚书。
城绿新阴远,江清返照虚。
所思惟翰墨,从古待双鱼。
这里“双鱼”指书信。双鱼这个典故出自汉乐府诗《饮马长城窟行》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”
再有古时人们多以鲤鱼形状的函套藏书信,因此不少文人也在诗文中以鲤鱼代指书信,后简称双鱼。
4.“山西村”在山西吗?
陆游有一句诗,你一定听过:
莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。
从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。
但很多人不知道这首诗的标题是《游山西村》。
问题来了,诗名里的“山西村”究竟在哪里呢?山西省里的一个村吗?事实上,这里的“山”位于浙江省,是指山的西边有个小村子。
此诗作于宋孝宗乾道二年,那时陆游罢官闲居在家,住在故乡山阴(今浙江绍兴)。
5.“屋漏”是指房屋漏雨吗?
杜甫在《茅屋为秋风所破歌》中写道:“床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝”。
“屋漏”在这里并不是房屋漏雨的意思,而是一个方位名词,根据《辞源》释义,“屋漏”指房子西北角,古人在此开天窗,阳光便从此处照射进来。
“床头屋漏”,泛指整个屋子。这两句诗的意思是:整个屋子全都湿了,没有干地方了,雨点像下垂的麻线一样不停地往下漏。。
6.“床”竟然不是睡觉的床?
说起李白的《静夜思》,想必大家都不陌生了,我们从小都会背:
床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
这首古诗真正的亮点,在于第一句的那个“床前”究竟指的是哪里?按照文学史的理解,这个“床”,到今天为止有五种说法。
一说指井台;一说指井栏;一说是“窗”的通假字;一说坐卧的器具,此为本义;一说指胡床,古时一种可以折叠的轻便坐具,即“马扎”。你认为哪种解释最合理呢?
7.“鲈鱼”还跟辞官有关系?
这个典故出自《世说新语》,“张翰在洛,见秋风起,因思吴中菰菜羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适意尔,何能羁宦数千里以要名爵?’遂命驾归。”
传说晋朝的张翰当时在洛阳为官,秋风起时思念家乡的美味便毅然弃官归乡,从此引出“莼鲈之思”这个表达思乡之情的成语,后来,文人又以“莼羹鲈脍”“莼鲈秋思”等词借指思乡之情。
8.“贫贱夫妻百事衰”是悼念亡妻?
现在人们对“贫贱夫妻百事哀”的理解就是:一些比较贫穷的夫妻,在生活中什么事情都不顺利,总是会出现各种不如意的事情。这句诗出自元稹悼念亡妻韦丛的《遣悲怀》其二:
昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。
衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。
诗人说,他明明知道这是人生在所难免的,但是对于同贫贱共患难的夫妻来说,阴阳两隔会更显得让人痛苦和悲哀。诗中真切表达了对妻子的思念及爱意。
你认为哪种解释最合理呢?
9.“逆旅”是什么意思?
“逆旅”一词常出现于诗词中,《庄子·山木》记载:“阳子之宋,宿于逆旅。”《临江仙·送钱穆父》中,苏轼写道:“人生如逆旅,我亦是行人。”
逆:古语中为“迎接”;旅:旅人、行者。
“逆旅”,引申为旅店的意思,是我国古代对旅馆的别称。
10.“天涯何处无芳草”说的是爱情吗?
“天涯何处无芳草”现在常被引用用来安慰失恋的人,那你知道这句诗的上一句是什么吗?
这句诗出自宋代词人苏轼的《蝶恋花·春景》:“枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草”。
“枝头上的柳絮随风远去,愈来愈少,普天之下,哪里没有青青芳草呢?”
“柳绵”,即柳絮。柳絮纷飞,春色将尽,固然让人伤感,而芳草青绿,又自是一番境界,苏轼的旷达于此可见。
“天涯何处无芳草”一句最早出自《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
意思是“世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?”
来源:河南卫视微信公众号:《男性也叫红颜?这些诗词冷知识震惊我了》
本页面二维码
© 版权声明:
本站资讯仅用作展示网友查阅,旨在传播网络正能量及优秀中华文化,版权归原作者所有。
如有侵权请 联系我们 予以删除处理。
其他事宜可 在线留言 ,无需注册且留言内容不在前台显示。
了解本站及如何分享收藏内容请至 关于我们。谢谢您的支持和分享。
猜您会读:
- ▲顾宪成公元1594年(万历二十二年),当时万历朝的首辅王锡爵年老引退。于是,明神宗便命吏部根据品望再推选六、七位能够胜任首辅之职的官员听候点用。此时有一个叫顾宪成的...
- 作者:张锦裳(吴官正夫人) 来源: 作家天地文学苑老吴退出领导岗位后,我劝他写点回忆录,他一直不同意。因为许多事要谈到他本人,所以不愿写。正如马克思的女儿爱琳娜说的...
-
来源:中国国家历史中国共产党领导的工农红军,从1934年10月至1936年10月,历经极其艰苦卓绝的两年寒暑,跨越万水千山,纵横10多个省,战胜了几十万敌军的围追堵截和无数艰难...
- 前中国国务院总理朱镕基(图源:AFP/VCG)一向以写内参闻名的人民日报高级编辑凌志军,2011年出版了《1990~2002年中国实录》一书。在书中,一向以敢写高层政治人物内幕的凌志...
-
永不忘记——1994年,美国默克公司将乙肝疫苗技术低价转让给中国,救了无数中国人
捷克著名文学评论家尤里乌斯·伏契克说过:"英雄,就是这样一个人,他在决定性关头做了为人类社会的利益所需要的事。"而我们每每也总是被这样的英雄所激励感动,世间因为有他... - 一些世界知名博物馆的显要位置都摆放着这样的三彩罗汉坐像,其艺术价值丝毫不亚于文艺复兴时期的雕塑杰作,它们均来自于中国,雕像烧造于辽宋之际,原本被秘藏于河北易县的一...
- 作者:卢麒元 ,知名财经作家,沃德国际管理顾问有限公司董事局主席北京的朋友一直希望我谈抗美援朝。原因是沈志华关于抗美援朝的言论对海内外的影响贻害甚广,非常的糟糕。...
-
25年四次入狱,次次惊心动魄,妻子与他没婚约,分离11年始终不离弃他是文化界的骄傲,却自称是“大时代里的小角色”,活过92年漫长岁月,将近25年在牢里度过。他与妻子任敏连...
-
经典名著《三国演义》中,吕布、关羽两位名将都对名马“赤兔”珍爱有加,而称霸秦末乱世的西楚霸王项羽也在临终前惋惜自己的爱马道:“力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。”此...
-
随着社会的不断发展,现在人们的生活水平越来越好了,大家都喜欢养一些花草来美化环境,说到养花,大家看到好看的花草就想带回家种植。但并不是所有的花卉都适合在家里养护,...