曲之卷七

【水曲流长，路曲通天，人曲顺达。】

译文：流水曲曲弯弯，源远流长；道路曲曲弯弯，通向天边；为人能屈能伸，能获得顺利通达。

【豪夺不如智取，己争不如借力。】

译文：凭借蛮力强取不如凭借智力巧取，凭个人之力硬争不如借力打力。

【山势崇峻，则草木不茂；水势湍急，则鱼鳖不生。观山水可以观人矣。】

译文：山势高隆险峻，则山上的草木不可能长得特别茂盛；水势湍急，则水中的鱼虾蟹鳖等生物都无法生存。观察这山山水水里面蕴含的道理，也可以用来观察人，学做人了。

【屈己者和众，宽人者得人。】

译文：在团队里面，能委屈自己的人可以同众人和乐相处，宽厚待人的人也可以得到众人的拥护。

【自重者生威，自畏者免祸。】

译文：重视自己言行后果的人在人群中树立威信，凡事有所畏惧的谨慎的人可以避免灾祸。

【用心而志大，智圆而行方，才显而练达，成事之基。】

译文：专心做事，志向远大，处事圆满而行动方正不阿，有才气而为人洗练达观，这是成就大事业的基础。

【渊深鱼聚，林茂鸟栖。】

译文：潭深水深，鱼儿就聚拢过来了；林子茂密了，自然有鸟儿会飞过来栖息。

【处大事贵乎明尔能断，处难事贵乎通而能变。】

译文：在处理大事的时候贵在当断则断，不是犹犹豫豫；处理难事的时候贵在能及时变通，不拘泥于眼前事物。

【择路宜直，助人直曲；谋事直秘，处人宜宽。】

译文：选择道路的时候要挑选笔直大路以避免走入歪门邪道，帮助别人不要都摆在台面上；谋划事情的阶段要注意保密，待人的时候要厚道。

【圣人不能为时，而能以事适时，事适于时者其功大。】

译文：圣人也不能创在时势，不过他们可以把所做的事情同时势很好地结合起来。一旦这件事情适应时势，则成事的几率大，成果更大。

【山，水绕之；林，鸟栖之，曲径可通幽也。】

译文：山旁，水流环绕；林间，鸟儿栖息，弯曲的小径可以通向悠远的地方。

【处君子宜淡，处小人当隙，处贼徒当方圆并用。】

译文：跟君子相处讲求平淡，与小人相交需要保持一定距离，混到贼窝里面就需要方圆并用了。

厚之卷八

【兵不厌诈，击敌无情。】

译文：用兵直到是不排斥用诈的，为了击败敌人更是要无情。

【在上者，患下之骄；在下者，患上之疑，故，下骄，上必削之；上疑，下必惧之。】

译文：处上位的人，担心下面的人骄横自专；处下位的人，担心上面的人怀疑自己的忠心。所以，下位的人骄纵，上位的人必定削弱他的权力；上面的人一旦有了丝毫怀疑，下面的人必定惶恐不安。

【人心叵测，私欲惑尔，去私则仁生。】

译文：人心难测，因为个人的种种欲望常会迷了自己的眼，如果能抛弃那些私心，则人人都有一颗仁人爱人之心了。

【縻情羁足，疑事无功。】

译文：人一旦困于感情则会束缚了自己的手脚，行事迟疑不决也就没有功业可言了。

【毒来毒往，毒可见矣。】

译文：对待狠毒恶毒的人事物，均不宜以对待常人的宽厚处理，而要以毒攻毒，甚至比对方的手段更加狠毒，那么，对方的毒也就可见而不再那么可怕了。最怕在此处有妇人之仁。

【蜂虿(chài)之毒，可伤肌肤；人心之黑，可弥日月。】

译文：蜂虿身上的毒，不过是损伤人的皮肤；人的心要是黑暗起来，那可是足以遮天蔽日的。

【无欲则生仁，欲盛则怀毒。】

译文：无欲无求的人，心中会有仁义的价值观，欲望膨胀的人，则难免怀着歹毒之心了。

【君子怀德养人，小人趋利害人。怀德者德彰，趋利者利显。】

译文：君子心怀道德与人无尤，小人追求利益不惜损人利己。最终，心怀道德的人收获德性，而追求现实利益的人得到物质利益。

【行事审己，旨在利弊。】

译文：行事的时候审视自己，为的是站在自己的角度上陈清利弊。

【有奇思方有奇行，有奇举必有奇事。成大事者，鲜有循规蹈矩之行。】

译文：有独特的思路才有独特的行事方式，有独特的举措必有独特的事件发生。成就大事业的人，很少有循规蹈矩，毫无创新的。

舍之卷九

【伐欲以炼情，绝俗以达志。】

译文：向欲望开刀而锻炼性情，抛弃俗世杂念以实现自己的远大志向。

【大勇无惧，命之不惜，何足惧哉?】

译文：真的勇士，敢于直面惨淡的人生，死生何所惧？

【穷思变，思变则通；贵处尊，处尊则怠。】

译文：走投无路的时候人会开始寻求改变，改变了观念，也就改变了人生，于是人生自此通达起来；人久处富贵尊崇之后，也就难免因为没有再高的追求而变得松懈怠惰了。

【逐利而行多怨，割爱适众身安。】

译文：不顾一切去追逐利益，这种行为招人怨恨，这时放弃一些自己心爱的东西给予他人，就可得身家平安了。

【将欲扬之，必先抑之；将欲取之，必先予之。】

译文：如果要推动一件事情的开展，必定要先抑制一下；如果要取得一件东西，必须先给予对方一些东西。

【君子不为轩冕失节，不为穷约趋俗。】

译文：君子不会为了官爵禄位而甘愿丧失操守，不会因为暂时穷困而媚俗大众。

【贤而多财，则损其志；愚而多财，则益其过。】

译文：为人贤能，拥有财帛，容易损伤其志向；为人愚笨而多财富，更会增加他的过错。

【富贵生婬逸，沉溺致愚疾。】

译文：骄奢婬逸来自无端富贵，沉溺一些不好的爱好容易招致一些精神上的愚疾。

【溺财伤身，散财聚人。】

译文：无节制敛财伤害自身，能将财富与他人分享一些的可以聚拢众人的热望。

【退以求进，舍以求得。】

译文：退后一步也是为了求得更大的进展，舍弃也是为了求得更多的收获。