本文插图来自北京网友随手拍

□张智辉

好古而敏求，乐在其中矣。

读《世说新语》，赏魏晋名士风流，常感新风扑面，不吐不快。鲁迅先生在《中国小说史略》中评价此书“记言则玄远冷峻，记行则高简瑰奇”，果不其然。

其三十五“惑溺”篇，“王安丰妇，常卿安丰。安丰曰：‘妇人卿婿，于礼为不敬，后勿复尔。’妇曰：‘亲卿爱卿，是以卿卿；我不卿卿，谁当卿卿？’遂恒听之。”

大意是，安丰侯王戎的妻子常常称王戎为卿。王戎说：“妻子称丈夫为卿，在礼节上算作不敬重，以后不要再这样称呼了。”妻子说：“亲卿爱卿，因此称卿为卿；我不称卿为卿，谁该称卿为卿！”于是索性任凭她这样称呼。

这王戎乃魏晋时期“竹林七贤”之一，擅清谈。其妻未留姓名，却留佳话。我亲你爱你，理当卿卿，怎么能算不敬重呢？称卿是为妻专利，卿即卿卿，卿能咋的？王戎无语，只能听之任之。这也是“卿卿我我”的来历。

这朝夕相处夫妻，该如何称呼？看来自古就有悬念。

时下妻子称丈夫“老公”者居多，且大行其道，司空见惯。

曾听到一个笑话，几代人一桌吃年夜饭，妻子起身向辛苦一年的丈夫敬酒：“老公，辛苦了！”公公兴奋地端起酒杯一饮而尽，还直夸儿媳妇真懂事真孝顺！儿媳妇一脸尴尬，丈夫人在囧途，一桌人哭笑不得。

其始，“老公”是太监、宦官的别称，始于唐代。宦官官名为寺人、黄门、貂珰，尊称内官、内臣、中官、中贵；卑称内竖、阉宦、阉人，民间俗称老公。

《枣林杂俎》中记载，李自成的军队进北京后到了皇宫，“群呼打逐老公”。因为明朝的太监比较强势，经常做坏事，民间对他们恨之入骨，所以李自成要“打老公”，而这个“老公”就是民间俗称的太监。

《红楼梦》第八十三回：“门上的人进来回说：‘有两个内相在外，要见二位老爷。’贾赦道：‘请进来。’门上的人领了‘老公’进来。”《官场现形记》第九回：“他就立刻进京，又走了老公的门路。”

“老公”作丈夫称呼，有一民间故事：唐代有一个读书人在考取功名之前就早早结婚了，等到他考中之时老婆岁数也大了。他就犯了喜新厌旧的浑，想把糟糠之妻换掉。碍于多年夫妻情面，写了一个上联放在桌子上，“荷败莲残，落叶归根成老藕”。他妻子看到后并没有一哭二闹三上吊，而是给他对了一个下联：“禾黄稻熟，吹糠见米现新粮”。妙哉——吹糠见米，如何克服审美疲劳当为良方。读书人明白了妻子的意思便放弃了纳妾的念头，妻子见丈夫回心转意又写了一句：“老公十分公道。”读书人也对了一句：“老婆一片婆心。”

在历史演变中，夫妻互称颇有学问。女性称呼配偶为郎君、相公、夫君、官人等，男性称呼配偶为拙荆、荆妻、娘子、良人等，不一而足。《水浒传》中林冲被妻子称为“官人”。电视剧中潘金莲称西门庆为官人，有些不伦不类，似乎与西门庆的社会地位有关。听传统戏曲常有一声娇滴滴“相——公”入耳。

近代以来，有称“丈夫”为先生者，隐含着职业、年龄方面等因素，文雅而又带有仰慕尊崇之含义。至今在海外华人中和我国港台地区还在广泛使用。

有称“爱人”者，最早见于20世纪20年代初郭沫若诗剧《湘累》中，“九嶷山的白云哟，有聚有消；洞庭湖的流水哟，有汐有潮。我的爱人哟，你什么时候回来哟。”后一度被广泛应用。

男人——这是最有归属感的叫法。通常必须加上定语，谓之“我男人”。多见于泼泼辣辣乡下女人口中。

“我们家那口子”——亲热味道足斤足两，隐蔽而委婉，有团队精神。乡间特色，很有感觉。

“亲爱的”热烈而雅致，原是恋人和夫妻间的专利，时下岌岌可危，大有被“亲”蚕食之势。

一定语境下的称呼，是一种角色定位。在男权社会里，我们过多地强调“夫为妻纲”，其实，三纲之一之“纲”不是盛气凌人的驾驭甚至奴役，这“纲”是示范、引领和担当（杨朝明先生语）。

“至近至远东西，至深至浅清溪。至高至明日月，至亲至疏夫妻。”写下这首《四至诗》的唐代四大才女之一李冶，在感情上或许是一个“受伤的女人”，渴望“在天愿做比翼鸟，在地愿为连理枝”的真爱，却是“夫妻本是同林鸟，大难临头各自飞”的结局。

夫妻、亲友，一家、一国，如何称呼大有学问。

杨振宁教授面对比自己小20多岁的岳父，尊称一声“先生”化解了许多尴尬。

《世说新语》“方正”篇记载：“王太尉不与庾子嵩交，庾卿之不置。王曰：‘君不得为尔。’庾曰：‘卿自君我，我自卿卿。我自用我法，卿自用卿法。’”

大意是，太尉王夷甫不和庾子嵩交往，可是庾子嵩却用卿来称呼他，亲热个没完。王夷甫说：“君不能用这种称呼。”庾子嵩回答说：“卿尽管称我为君，我尽管称卿为卿；我自己用我的叫法，卿自己用卿的叫法。”

这王太尉（字夷甫）叫王衍，西晋玄学清谈领袖，是开篇所述王戎的堂弟，曾任宰相。这位庾子嵩以“不认真读书”著称，好卖弄学问，时人就以“读书莫学庾子嵩”来讽刺那些学识浅薄但喜欢辩论的人。面对冷眼，庾子嵩毫不气馁，振振有词，君自称君我称卿，各走一路，又有何妨？真不知这位“不好读书”的名士，底气从何而来？这大概只有魏晋名士才有的“风流”吧。

王戎以“卿”为轻，王衍以“卿”为重。孰轻孰重，

难辨分明。

情深深、雾蒙蒙。“亲爱的”——我该如何称呼你？